left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

学問

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -学問-, *学問*
EDICT JP-EN Dictionary
学問
[がくもん, gakumon](n, vs) scholarship; study; learning; (P)#6018[Add to Longdo]
学問に王道なし
[がくもんにおうどうなし, gakumonnioudounashi](exp) (See 王道) there are no shortcuts in learning[Add to Longdo]
学問の奨め
[がくもんのすすめ, gakumonnosusume](n) encouragement of learning[Add to Longdo]
学問の徒
[がくもんのと, gakumonnoto](n) scholar; student[Add to Longdo]
学問所
[がくもんじょ, gakumonjo](n) place of study; school[Add to Longdo]
学問的
[がくもんてき, gakumonteki](adj-na) scholarly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
Even though he is learned, I can't respect him.
たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
No man is so old but than he may learn.
どんなに年を取っても学問ができないことはない。
There is no road to learning.
学問に王道なし。 [ Proverb ]
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Books must follow sciences, and not sciences books.
書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
He is something of a scholar.
少しは学問ができる。
A little learning is a dangerous thing. [ Quote, Pope ]
少しばかりの学問は危険なもの。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that's the idea.
[JP]その学問だTemple Grandin (2010)
A more than academic interest.
[JP]学問以上にねBlood Price (2007)
Purely for academic purposes, you understand
[JP]純粋に学問のためだHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Biology ... is the study of ...
[JP]生物学とは どんな学問かというと・・・Speak (2004)
Well... tests have shown that children under moderate trauma have a tendency to apply themselves academically... .. as a method of coping.
[JP]調査では中度の トラウマを受けた子供は 対処法として... 学問に専念させれば良いとUp in the Air (2009)
This is all hypothetical, isn't it, Tom? All academic?
[JP]学問的な仮定の話だろうね？Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I was a scholar warrior in training.
[JP]学問を学びながら鍛えたThe Forbidden Kingdom (2008)
Well, technically, chemistry is the study of matter.
[JP]定義から言うと― 物質を知る学問だPilot (2008)
If you ask me, Divination's a very woolly discipline.
[JP]私に言わせれば 占い学はすごく怪しい学問だわHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
My own interests are purely academic, of course
[JP]もちろん私は純粋に学問のためだHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
But my father wants me to attend the Tokyo Imperial University
[JP]でも父は― "学問なら東京帝大でやれ"って そればっかりでMetro ni notte (2006)
I want you to go to college. It's really important, okay?
[JP]大学に行ってほしい 学問は大切だMy First Mister (2001)
JDDICT JP-DE Dictionary
学問
[がくもん, gakumon]Wissenschaft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ