嫁鸡随鸡

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -嫁鸡随鸡-, *嫁鸡随鸡*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

嫁鸡随鸡

[嫁鸡随鸡 / 嫁雞隨雞, jià jī suí jī, ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ]If you marry a chicken, follow the chicken (成语 saw); A woman should follow whatever her husband orders.; We must learn to accept the people around us.#117593[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I shall always follow my husband, wherever he goes.

[CN]嫁鸡随鸡，嫁狗随狗我当然跟你 I Corrupt All Cops (2009)

I'll have the same. - Of course.

[CN]嫁鸡随鸡Runaway Bride (1999)

Whatever you say.

[CN]那我就嫁鸡随鸡了 Tai Chi II (1996)

He's my husband and I'll just have to live with it

[CN]嫁鸡随鸡，嫁狗随狗咯 Ice Kacang Puppy Love (2010)

Hey, listen, you marry an ape you don't complain about the stench of bananas.

[CN]嘿，听着，如果你嫁给猩猩 ...就别嫌弃香蕉的臭气（嫁鸡随鸡，嫁狗随狗）We Own the Night (2007)

Marry a rooster, follow the rooster. Marry a dog, follow the dog