บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
好評
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-好評-
,
*好評*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
好評
[こうひょう, kouhyou]
(n, adj-na, adj-no) popularity; favorable reputation; favourable reputation; (P)
#10047
[Add to Longdo]
好評
を得る
[こうひょうをえる, kouhyouwoeru]
(exp, v1) to receive a favorable reputation; to get good reviews; to meet with a favorable reception
[Add to Longdo]
好評
嘖々;
好評
嘖嘖
[こうひょうさくさく, kouhyousakusaku]
(adj-t, adv-to) enjoying great popularity; receiving widespread high praise; being a great success with the public
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The film is going over big with audiences.
その映画は大
好評
です。
The play went over well.
その劇は
好評
だった。
The play got a favorable notice.
その劇は
好評
を得た。
His speech went down well with the audience.
彼の演説は聴衆の
好評
を博した。
His new book met with a favorable reception.
彼の新しい本は
好評
を博した。
He deserves a good reputation.
彼は
好評
を得るだけの価値がある。
Almost all of the reviews of the play were favorable.
劇の批評はおしなべて
好評
だった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it may have been bobby flay's, but it didn't stop my dad from taking credit for it.
[CN]
其實是 Bobby Flay的 可這不會影響我爸爸受到的
好評
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
This will make the popular page for sure. See?
[CN]
看,這張絕對會大受
好評
!
Seven Something (2012)
But I hear the rumors, believe me.
[CN]
但是經常能聽到他的
好評
有些在意
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Well, he's made a good impression on the ladies.
[JP]
女性陣から
好評
な感じでしたけどね
Who Will Survive? (2015)
It tested well with focus groups, all right?
[JP]
調査では
好評
だった
Iron Man 3 (2013)
Rumor has it that at Von Zipper's Burgers the fries were delicious... and the free-soft-drink-refill policy was generously honored.
[JP]
ヴォン・ジッパー・バーガーの 料理は おいしく ソフトドリンク お代わり自由も
好評
だった
Odd Thomas (2013)
So as we say in Limburg, "ala!"
[JP]
気に入ってくれた? もちろん 大
好評
だ
Turkish Delight (1973)
Now, it's a little scary, but mostly upbeat.
[JP]
少し怖いんですが
好評
です
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I have a feeling that's about to become very popular.
[JP]
それがとても
好評
に なるんではいかと思ってます
Divergence (2005)
Ha ha!
[CN]
你的舞步
好評
Monster's Ball (2013)
-Makocchan's hairstyle is very good. -Thankfully.
[JP]
でも まこっちゃんのヘアスタイル すごい
好評
やってん
Eenie Meenie Miney Mo (2015)
Even in the Apocalypse, folks love kitsch.
[JP]
黙示録ではキッチュが
好評
Election Day (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ