left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

头绪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -头绪-, *头绪*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
头绪
[头 绪 / 頭 緒, tóu xù, ㄊㄡˊ ㄒㄩˋ]outline; main threads#26007[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So now we know what we're driving at.
[CN]我们现在有了头绪了Notorious (1946)
Now we're getting somewhere.
[CN]很好 总算有头绪了如果The Lady Vanishes (1938)
Any ideas?
[CN]你有没有头绪？The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I don't know what to think. The whole case doesn't add up.
[CN]我不知该怎么想 整个案子毫无头绪The Lineup (1958)
You're a detective with no clues.
[CN]你是个毫无头绪的侦探Lord of Illusions (1995)
The gun is as dead as your cab driver, fellows. I'm sorry.
[CN]枪和你的计程车司机一样 毫无头绪，不好意思The Lineup (1958)
I don't understand them, but they frighten me.
[CN]我虽然毫无头绪 但是已经吓得魂飞魄散Ladyhawke (1985)
Because, my own true love, I've got to keep in some sort of touch with all the loose ends of this dizzy affair if I'm ever gonna make heads or tails of it.
[CN]因为，我亲爱的. 我得跟进各种线索 才能从这一团乱麻中理出头绪来The Maltese Falcon (1941)
Maybe we're getting somewhere.
[CN]也许我们已经有头绪了The Lineup (1958)
Well, son, looks like maybe we're getting somewhere at last.
[CN]好，孩子们，看起来 我们终于有点头绪了。The Asphalt Jungle (1950)
I don't know.
[CN]我一点头绪都没有Violent Cop (1989)
I'm sure you'd think so anyway.
[CN]我没有头绪The Paradine Case (1947)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ