บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
头等
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-头等-
,
*头等*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
头等
[
头
等
/
頭
等
,
tóu děng
,
ㄊㄡˊ ㄉㄥˇ
]
first class
#18963
[Add to Longdo]
头等
舱
[
头
等
舱
/
頭
等
艙
,
tóu děng cāng
,
ㄊㄡˊ ㄉㄥˇ ㄘㄤ
]
Business class or first class seat on airplane or ship
#33262
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Couldn't get us into first class.
[CN]
我们不能坐
头等
舱
Exodus: Part 1 (2005)
You shall have a front-row seat.
[CN]
应该给妳个
头等
座位
Team America: World Police (2004)
But here is a secret, during the shoot she smashed two cameras, and head-butted the photographer twice and so on.
[CN]
不过说个秘密 摄影的时候她砸坏了两台摄影机 还两次用头狠狠地撞了摄影师的
头等
等
Kamikaze Girls (2004)
First class tickets, free vodka, how could you resist?
[CN]
头等
舱机票 免费伏特加 你怎么会拒绝呢
Archangel (2005)
He wouldn't let us have our seats in first class. He saved our lives.
[CN]
他不肯让我们坐
头等
舱 他救了我们的性命
Pilot: Part 2 (2004)
Okay, I'm gonna cash in my first-class ticket and get two seats.
[CN]
好,我回去退掉我的
头等
舱机票 然后弄两个座位
Fever Pitch (2005)
We would like to reward you with a free seat in first class.
[CN]
我们愿意奖励您免费乘坐
头等
舱的座位
Elizabethtown (2005)
These two will be on the other side waiting for you.
[CN]
另外两个人在另一
头等
着你
Feast (2005)
You write down the number of what you make now, you cross it out, you write what you should be making, and then toss in how much it's gonna take to get you to fly to New York first-class
[CN]
...写下你现在挣的钱数,并划去它... ...再写下你认为自己应得的钱数... ...再加上你坐
头等
舱来纽约 将要花掉的钱数...
Two for the Money (2005)
So I told her I'd buy her a trip to Belize, first class.
[CN]
然后我许诺跟她
头等
舱去Belize潇洒
Questionable Characters (2004)
Real fancy, now, chop-chop, upstairs, get dressed, make a story up to Bean.
[CN]
高级
头等
舱哦 现在... 小跑步... 上楼去
The Matador (2005)
I made it yesterday, first class.
[CN]
我昨天就定好了,
头等
舱
The Matador (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ