บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
失礼しました
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-失礼しました-
,
*失礼しました*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
失礼しました
[しつれいしました, shitsureishimashita]
(n) excuse me; I'm sorry
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.
昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で
失礼しました
。
Excuse my clumsiness.
失礼しました
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forgive me, Master.
[JP]
失礼しました
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Excuse me. Thank you.
[JP]
失礼しました
感謝いたします
You Can't Go Home Again (2004)
DOC: I'm very sorry.
[JP]
大変
失礼しました
Forbidden Planet (1956)
I... I... I'm getting ahead of myself.
[JP]
あら、
失礼しました
、 デイビド・キュ・ドースン、医師です
The Great Mouse Detective (1986)
My dear cousin, I apologize.
[JP]
失礼しました
Episode #1.2 (1995)
My dear Madam, if you thought I intended any slight on your excellent and very comfortable arrangements, I am mortified!
[JP]
もしや私が 侮辱したと お思いでしたか それは
失礼しました
Episode #1.2 (1995)
Sorry, Mr. Yelburton.
[JP]
失礼しました
ヤルバートンさん
Chinatown (1974)
My apologies, Madam President. Difficult day for everyone.
[JP]
失礼しました
大統領 困難が続いているもので
Water (2004)
I apologize.
[JP]
失礼しました
Hold Up Down (2005)
Sorry, sir, I didn't know who I was talking to.
[JP]
失礼しました
でも許可が・・
Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Oh, I do beg your pardon, madam. Quite unintentional
[JP]
失礼しました
、足がちょっと滑って
The Great Mouse Detective (1986)
Ex cuse me, I'm disturbing you.
[JP]
失礼しました
Turkish Delight (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ