left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

天真

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -天真-, *天真*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天真
[天 真, tiān zhēn, ㄊㄧㄢ ㄓㄣ]naive; innocent; artless#6983[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
天真
[てんしん, tenshin](adj-na, n) naivete[Add to Longdo]
天真流露
[てんしんりゅうろ, tenshinryuuro](n) manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete)[Add to Longdo]
天真爛漫
[てんしんらんまん(uK), tenshinranman (uK)](adj-na, adj-t, adv-to, n) naivete; simplicity; innocence[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get your no thoughts in your hard shell.
[CN]你太天真，不要胡思乱想了A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
I'm not pregnant, Just naive.
[CN]我没怀孕 只是天真罢了The Wrath of Con (2009)
Still hosting parties at her house, happily dancing around without a stitch of the misery i was carrying, i snapped.
[JP]天真爛漫に薬を売り続けてた 自分の家でパーティーさえ開いて 私が味わっていた悲惨な苦しみも知らず 楽しそうに踊ってた 私　切れちゃった・・・Scarlett Fever (2009)
This isn't a good day for me. I'm gonna go.
[CN]对我来说今天真糟糕 我要走了Greenberg (2010)
Greeks took it for granted that you represent gods and goddesses with as much beauty as you can.
[CN]希腊人天真地认为，应该竭尽所能 地将男神和女神表现得美轮美奂。Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Can you just hear me out before you throw these kids in jail and destroy all these innocent dogs?
[CN]并消灭这些天真的狗之前 可否听我说两句?Hotel for Dogs (2009)
Man, I'm hearing that phrase a lot today.
[CN]我今天真是好多次这话呀Episode #1.4 (2009)
We had a crazy few days.
[CN]我们这几天真是疯狂Due Date (2010)
And at the same time in a naïve way it was ahead of it's time,
[CN]而在同一时间在一个天真的 方式 这是它的时间提前American Grindhouse (2010)
Well, darling, I'm very pleased you've inherited not only your mother's beauty and naïve charm but also her singular talent for getting huge sums of money out of me with a modicum of effort.
[JP]母親似で うれしいよ 美しさや 天真爛漫さだけでなく━ 私しから大金を 絞り取る才能もあるFool's Gold (2008)
No problems was a long day.
[CN]没事. 今天真长Welcome to the Rileys (2010)
Do you honestly believe that your mates from the country club would waste their time reading my book?
[CN][ 笑 ] 你真的天真地认为你的乡村俱乐部的朋友... ...The Way (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ