บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
天時
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-天時-
,
*天時*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天时
[
天
时
/
天
時
,
tiān shí
,
ㄊㄧㄢ ㄕˊ
]
the time; the right time; weather conditions; destiny; course of time; heaven's natural order
#24226
[Add to Longdo]
天时地利人和
[
天
时
地
利
人
和
/
天
時
地
利
人
和
,
tiān shí dì lì rén hé
,
ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ
]
the time is right, geographical and social conditions are favorable (成语 saw); a good time to go to war
#48482
[Add to Longdo]
顺应天时
[
顺
应
天
时
/
順
應
天
時
,
shùn yìng tiān shí
,
ㄕㄨㄣˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄕˊ
]
going with nature and the seasons (traditional Chinese medicine concept)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've got 53 days to go, which doesn't sound like much, until you break it into hours, 1, 272.
[CN]
我們有53
天時
間做準備 但是換算成小時就沒有多少時間了
The Little Prince (2015)
The people of all nations have a right to trust their country's time.
[CN]
無論何國的國民 都相信該國的
天時
從而安居樂業
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
It'll take a few days to, uh, test against your sample.
[CN]
需要幾
天時
間來和你的樣本對比
Reznikov, N. (2013)
The creation of an artifact is simply the meeting of an object, a person and a moment.
[CN]
藝術品的誕生只是單純的物件 加
天時
地利人和的契機
No Pain No Gain (2012)
Two days.
[CN]
兩
天時
間
Three Ghosts (2013)
You don't organize something like this in five days.
[CN]
五
天時
間制定不出這種計劃
Reznikov, N. (2013)
Well, the last time you made an unscheduled video-chat, there was a curly fry in your regular fries and you thought someone might be trying to slip you a mickey.
[CN]
上次你突然找我視頻聊
天時
你的薯條裡有根彎薯條 你覺得有人要給你下毒
The Raiders Minimization (2013)
You have two days to print for cover.
[CN]
你有兩
天時
間印成封面
The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Got three days to find that cure, four max.
[CN]
我們有三
天時
間尋找治癒方法 最多四天
A View to a Kill (2013)
They were 12 years old when the were abducted, again, within 24 hours of each other, and this happened two years after Gavin and Trevor disappeared.
[CN]
他們被綁架時是12歲 也是相隔不到一
天時
間 這發生在Gavin和Trevor失蹤後兩年
The Return (2013)
But I still had the whole day ahead of me.
[CN]
但我還有一整
天時
間
Life of Pi (2012)
Gives 'em, oh, two days tops on the outside.
[CN]
最多撐得了兩
天時
間了
Endless Wonder (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ