left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

天地

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -天地-, *天地*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天地
[天 地, tiān dì, ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ]heaven and earth; the world#5348[Add to Longdo]
新天地
[新 天 地, Xīn tiān dì, ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ]Xintiandi (district in Shanghai)#14913[Add to Longdo]
天地会
[天 地 会 / 天 地 會, tiān dì huì, ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄟˋ]Tiandihui (Chinese fraternal organization)#54384[Add to Longdo]
拜天地
[拜 天 地, bài tiān dì, ㄅㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ]to worship heaven and earth; ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; also called 拜堂#81223[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
天地
[てんち(P);あめつち, tenchi (P); ametsuchi](n) (1) heaven and earth; the universe; nature; top and bottom; realm; sphere; world; (2) (てんち only) top and bottom; (3) (あめつち only) gods of heaven and earth; (P)#11769[Add to Longdo]
天地晦冥
[てんちかいめい, tenchikaimei](exp) The world is covered in darkness; All is plunged into darkness[Add to Longdo]
天地開闢
[てんちかいびゃく, tenchikaibyaku](n) creation of heaven and earth[Add to Longdo]
天地玄黄
[てんちげんこう, tenchigenkou](exp) Heaven is black and earth is yellow; heaven and earth[Add to Longdo]
天地神明
[てんちしんめい, tenchishinmei](n) the gods of heaven and earth[Add to Longdo]
天地人
[てんちじん, tenchijin](n) heaven, earth and man[Add to Longdo]
天地創造
[てんちそうぞう, tenchisouzou](n) creation[Add to Longdo]
天地長久
[てんちちょうきゅう, tenchichoukyuu](exp) Heaven and earth are eternal[Add to Longdo]
天地万物
[てんちばんぶつ, tenchibanbutsu](n) the whole creation; everything in heaven and earth[Add to Longdo]
天地無用
[てんちむよう, tenchimuyou](n) this side up[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the beginning, God created heaven and earth
[CN]起初是神创造天地Guns and Roses (2012)
There are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy, reverend Cole.
[CN]天地间的世事 比你所能理解的更多 科尔牧师Durant, Nebraska (2012)
And creation... it's here--I'm not so sure it was created.
[JP]天地創造は... それについては 詳しくはないThe Man from Earth (2007)
Move heaven and earth, and bring me this fucking Sayeed family's phone number.
[JP]天地を揺るがせて サイードの電話番号を持って来てよZero Dark Thirty (2012)
Ground will rumble with lightning in the sky
[CN]天地間開始交戰Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
My mom wasn't crying all the time, and I wasn't constantly looking over my shoulder.
[CN]我妈妈不会再整天整天地哭 我也不用总是提心吊胆过日子Swim Deep (2012)
If they think he's the thief, there's nowhere safe from heaven and earth for him now
[JP]彼が盗んだと思ってるなら 天地のどこにも安全な場所は無いPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Firemen getting pussy for the first time in the history of fire or pussy.
[JP]「消防士のヤローまるで天地を ひっくりかえしたように喜びやがって」The Departed (2006)
The heavens and the earth are eternal,
[CN]天地悠悠 我心纠纠Painted Skin: The Resurrection (2012)
In the beginning God created heaven and earth.
[CN]起初是神创造天地Guns and Roses (2012)
I don't believe it I won't believe anything anymore!
[JP]なにが満州国だ　なにが新天地だMetro ni notte (2006)
♪ Oh, yeah. ♪
[CN]你的此情此爱 天地可鉴 ? ?The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ