left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

天上

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -天上-, *天上*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天上
[天 上, tiān shàng, ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ]celestial; heavenly#7239[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
天上
[てんじょう, tenjou](n, vs, adj-no) the heavens[Add to Longdo]
天上界
[てんじょうかい, tenjoukai](n) celestial world; heaven[Add to Longdo]
天上川
[てんじょうがわ, tenjougawa](n) river raised above the surrounding land[Add to Longdo]
天上天下
[てんじょうてんげ, tenjoutenge](n, n-adv) the whole world; throughout heaven and earth[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From up there...
[CN]在天上Attila Marcel (2013)
So, where is my bunk in this tiny slice of heaven?
[CN]所以，哪里是我的下铺 在天上的这个小片？Low Down (2014)
Hobbs just can't get himself on track.
[CN]霍布斯仍然无法脱离低潮 他今天上场两次无安打 Hobbs just can't get himself on track.The Natural (1984)
And it's raining pussy!
[CN]天上掉下花姑娘!Seeking a Friend for the End of the World (2012)
What?
[CN]第一天上中学你就快要迟到啦Diary of a Wimpy Kid (2010)
Floating in the heavenly abode, four peoplebodes.
[CN]在天上飞，共有四人Chitty Chitty Bang Bang (1968)
What my timeless downward look has taught me, I want to transmute... to sustain a glance... a short shout, a sour smell.
[JP]天上で眺めながら　得た知恵を これからは地上で　生かしていく 間近に見　聞き　かぐことに耐えるWings of Desire (1987)
But you'll be a queen in heaven now and sit among the angels.
[JP]きっと、天上で女王になるのだろ 天使達に囲まれてSnow White and the Huntsman (2012)
Your wings must be tired because it looks like you flew straight out of heaven.
[JP]君の素敵な翼を、休ませない？ 天上の世界から、休まず飛んで来たみたいだ。Free Birds (2013)
And thus did he die for the glory of God.
[JP]天上の栄光へSeason of the Witch (2011)
You loosen your hold on heaven only to give rein to the whim of these sinful twins the fruit of your infidelity
[JP]天上の責任を解消するのです 不埒な双子の気まぐれが のさばり返る あなたの不貞の果実がDie Walküre (1990)
I-I just had that delivered this morning.
[CN]I 二剛的傳遞今天上午。Trumbo (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ