บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
大同小异
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-大同小异-
,
*大同小异*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大同小异
[
大
同
小
异
/
大
同
小
異
,
dà tóng xiǎo yì
,
ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ
]
almost similar; except slight differences
#30933
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a dime a dozen! I can't tell which one's Marty!
[CN]
你们
大同小异
我就是分不清楚 谁是马蒂又怎样 我不在乎
Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Police have just issued a general statement which doesn't tell us much more
[CN]
警方刚发表公布 跟上一公布
大同小异
Speed (1994)
You know, one sound stage, well, it looks pretty much like another.
[CN]
You know, one sound stage, well, it looks pretty much like another. 不同摄影棚之间
大同小异
That's Entertainment! (1974)
If you've seen one, you've seen them all.
[CN]
电影全都
大同小异
Singin' in the Rain (1952)
I mean, they're all local building firms. Much of a muchness.
[CN]
不过都是些地方建筑公司,
大同小异
In the Loop (2009)
yeah. I mean they're not all that dissimilar from us.
[CN]
他们其实跟我们
大同小异
Independence Day (1996)
And though I can hide my cold gaze... and you can shake my hand and feel flesh gripping yours... and maybe you can even sense our life styles... are probably comparable...
[CN]
我虽然可以把眼神收藏 而你握着我的手时感到有血有肉 觉得我们的生活方式
大同小异
American Psycho (2000)
Yeah, which is not so very different from when your John F. Kennedy won a rigged election with the help of his father.
[CN]
自从约翰・肯尼迪靠着父亲帮忙 在选举中作弊后 情况都
大同小异
The Italian Job (2003)
It's all a change in wardrobe.
[CN]
大同小异
的事情而已
Wag the Dog (1997)
Just like everybody else
[CN]
大同小异
的
Ritual (2000)
Each day of the tour... was supposed to be pretty much the same.
[CN]
都应该是
大同小异
的
The Big One (1997)
But they're all pretty much the same.
[CN]
不过基本上
大同小异
The Island (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ