left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

夜逃げ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -夜逃げ-, *夜逃げ*
EDICT JP-EN Dictionary
夜逃げ
[よにげ, yonige](n, vs) night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure! Then what do we do, skip town without paying our bills?
[JP]借金踏み倒して 夜逃げ?D.O.A. (1949)
They just... up and left in the middle of the night.
[JP]あの一家は... 夜逃げしたのDesert Cantos (2009)
- I'm leaving tonight.
[JP]- 夜逃げするわThe Collector (2009)
Janus Cars will help you disappear.
[JP]ヤヌス自動車は 夜逃げを手伝ってるんだThe Great Game (2010)
If we beheaded everyone that ran away for the night, only ghosts would guard the Wall.
[JP]夜逃げするやつの首をいちいち切ってたら 壁を守るのは亡霊だけになってしまうFire and Blood (2011)
"'But I'm not going, ' said Barnaby Jack.
[JP]「『もうやらない』 バーナビー・ジャックが言った」 「『今夜逃げたらそれっきりさ』」Moonrise Kingdom (2012)
Which is all true.
[JP]夜逃げした これは真実ですElection Day (2016)
Why we had to leave in the dead of night.
[JP]なぜ夜逃げする 羽目になったのかMonsters Among Us (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ