left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

変装

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -変装-, *変装*
EDICT JP-EN Dictionary
変装
[へんそう, hensou](n, vs) disguise; masquerade#13878[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
かなり多くに人が、変装していたのが彼だったとは気づかなかった。
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
かなり多くの人が、変装していたのが彼だったとは気づかなかった。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
The thief disguised himself as an old lady.
その泥棒はおばあさんに変装していた。
The thief disguised himself as if he were a policeman.
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
ボブは変装していたけれども、一目で彼と分かった。
Disguise myself as a doctor.
医者に変装する。
I was very surprised to find him in disguise.
私は彼が変装しているのに気づいてとても驚いた。
He disguised himself as Santa Claus to please his children.
彼はサンタクロースの変装をして子供たちを喜ばせた。
He disguised himself as a salesman and visited her house.
彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure Howl would pick a more dramatic disguise
[JP]私はハウルが選ぶだろうと確信している より劇的な変装Howl's Moving Castle (2004)
As I was saying, we'll need to wear camouflage.
[JP]さっきの続きだけど、 変装のことも考えなきゃRRRrrrr!!! (2004)
If the humans see through you, this disguise will last for five days.
[JP]人間はあなたを通して表示された場合、 この変装は5日間続く。Pom Poko (1994)
It's not a disguise, it's magic
[JP]それは魔法のようだ、変装ではありませんHowl's Moving Castle (2004)
So, wearing a variety of disguises, coming and going like a shadow... ready to kill if cornered... he struck the bottle stores in a one-man blitz... that had the robbery detail dizzy.
[JP]変装を変え 影のように出没し... 窮地に陥れば 人を殺しかねぬまま... 一人で酒屋を 襲撃していったHe Walked by Night (1948)
Second, she's a poseur.
[JP]変装をするためかChungking Express (1994)
- Your camouflage!
[JP]何この変装？RRRrrrr!!! (2004)
Mr. Richards, you'd better put some camouflage on, sir.
[JP]変装しなきゃマズイですMannequin (1987)
-Shut up.
[JP]変装を解け、シリックStorm Front, Part II (2004)
By the way, Basil, I just love your disguise.
[JP]バジル、ところで、その変装は完璧ですThe Great Mouse Detective (1986)
Don't worry, I'll follow you in disguise
[JP]心配しないで、私は変装してあなたに従いますHowl's Moving Castle (2004)
You should give up that disguise
[JP]あなたはその変装をあきらめなければならないHowl's Moving Castle (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ