main-logo
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

墓穴を掘る

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -墓穴を掘る-, *墓穴を掘る*
EDICT JP-EN Dictionary
墓穴を掘る
[ぼけつをほる, boketsuwohoru](exp, v5r) to bring calamity upon oneself; to put your foot in it[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And men like you can play God all you like, but it will always be a peasant who digs your grave.
[JP]望むなら お前の様な奴は 神のふりを出来る だがお前の墓穴を掘るのは 常に俺達だOutpost: Rise of the Spetsnaz (2013)
You just blew the element of surprise.
[JP]墓穴を掘るのが目に見えるThe Italian Job (2003)
They're digging their graves.
[JP]自分達の墓穴を掘る事にDevil in a Blue Dress (2011)
Humans think they're building the future, but they're digging their own grave.
[JP]人間は未来を創ろうと 自分達の墓穴を掘る事にSiege (2011)
Saying too much is just as bad as not saying enough.
[JP]これ見よがしに話すのは 沈黙同様 墓穴を掘るFound (2015)
The humans think they're building their future, when in fact, they're digging their own graves.
[JP]人間は未来を創ろうと でも実際は 自分達で墓穴を掘ることにConcordia (2011)
- You'll get your head in a noose.
[JP]墓穴を掘るぞWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That's how we got our asses kicked.
[JP]墓穴を掘るぞSecond Thoughts (2013)
Also, the more they talk, the more they sabotage themselves.
[JP]また、話せば話すほど、 自分で墓穴を掘るわ。Strange Visitor from Another Planet (2016)
The plan did require Moss to put his own head in the noose.
[JP]あの計画は　モスが自分で墓穴を掘る必要があったBlood Feud (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer