left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

坂

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -坂-, *坂*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[坂, bǎn, ㄅㄢˇ]hillside, slope
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 4000
KANJIDIC with AnimCJK
[坂] Meaning: slope; incline; hill
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: さか, saka
Radical:土,Decomposition:⿰土反
Variants: 阪, Rank: 865
[阪] Meaning: heights; slope
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: さか, saka
Radical:阜,Decomposition:⿰阝反
Variants: 坂, Rank: 503
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
坂
[坂, bǎn, ㄅㄢˇ]Japanese or nonstandard variant of 阪#18447[Add to Longdo]
大坂
[大 坂, Dà bǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄢˇ]old name for Osaka 大阪 (city in Japan), changed in the beginning of the Meiji 明治 Era because 坂 could, if the radicals were read separately, be interpreted as "(will) return to soil"[Add to Longdo]
长坂坡七进七出
[长 坂 坡 七 进 七 出 / 長 坂 坡 七 进 七 出, cháng bǎn pō qī jìn qī chū, ㄔㄤˊ ㄅㄢˇ ㄆㄛ ㄑㄧ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧ ㄔㄨ]famous scene in Romance of the Three Kingdoms in which Zhao Yun 趙雲|赵云 charges seven times through the ranks of Cao Cao's armies[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
坂(P);阪
[さか, saka](n) slope; hill; (P)#1471[Add to Longdo]
坂東
[ばんどう, bandou](n) (See 関東地方) Kanto region (inc. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)#11129[Add to Longdo]
坂道
[さかみち, sakamichi](n) hill road; (P)#14751[Add to Longdo]
坂の下
[さかのした, sakanoshita](n) foot of a slope[Add to Longdo]
坂を下りる
[さかをおりる, sakawooriru](exp, v1) to go downhill; to go down a slope[Add to Longdo]
坂田鮫
[さかたざめ;サカタザメ, sakatazame ; sakatazame](n) (uk) yellow guitarfish (Rhinobatos schlegelii)[Add to Longdo]
坂東三十三所
[ばんどうさんじゅうさんしょ, bandousanjuusansho](n) (See 三十三所) 33 sacred places in the Kanto Region (which was previously known as Bandou)[Add to Longdo]
坂路;阪路
[はんろ, hanro](n, adj-f) ramp; slope[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
(On a bicycle) Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
（自転車に乗って）フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
Ken dashed up the slope.
ケンは坂を駆け上った。
This is an uphill road.
この道は上り坂になっている。
John skied up the slope.
ジョンは坂をスキーで上りました。
The airport is in Osaka Bay.
その空港は大坂湾にあります。
Let's descend the slope.
その坂道を下ろう。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
The hill slopes downward to the river.
丘は川のほうまで下り坂になっています。
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
The weather will change for the worse this afternoon.
午後から天気は下り坂です。
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.
午後から天気は下り坂になります。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard that Iwata gave Nosaka the money.
[CN]听说刚才岩田把钱交给了野坂The Great White Tower (1966)
You get used to training after a week.
[JP]（坂東） １週間も経つと訓練にも慣れてくるUmizaru (2004)
Boys, push the cart, it's uphill.
[JP]押して　上り坂なのKin-dza-dza! (1986)
Instructor Bando, do you concur that this was all part of an exercise?
[JP]救助を呼んだのも 訓練のうちだというのかね 坂東教官Umizaru (2004)
What about you?
[CN]早坂你呢Paradise Kiss (2011)
Because the older you grow, the worse everything turns out.
[JP]歳をとるほど 人生は下り坂Hollow Triumph (1948)
You can't pamper a guy like that.
[JP]（坂東教官） 過保護にしちゃダメだよ ああいうタイプはUmizaru (2004)
Akasaka. Five. One three two.
[JP]赤坂5丁目132The Manster (1959)
Unbelievable!
[CN]真是的 只有野坂所率领的我们这几个The Great White Tower (1966)
Right, who does Prof. Nosaka of Plastic Surgery recommend?
[CN]对了，整形外科的野坂教授 推荐的候选人知道是谁吗？The Great White Tower (1966)
What are you doing?
[CN]早坂 你干什么呢啊?Paradise Kiss (2011)
Even if you support Kikukawa, you won't get anything out of it.
[CN]可是，野坂 在葛西丧失资格的这时候 就算支持东都大学系的菊川The Great White Tower (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
坂
[さか, saka]Abhang, Steigung, Huegel[Add to Longdo]
坂道
[さかみち, sakamichi]Strasse_an_einem_Hang[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ