left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

土壇場

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -土壇場-, *土壇場*
EDICT JP-EN Dictionary
土壇場
[どたんば, dotanba](n) (1) last moment; eleventh hour; (2) platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's all last-minute bookings for two. Wha...? Oh.
[JP]土壇場の予約2人分だ 公爵夫人をKGBに渡せばMole Hunt (2009)
The wild west show was a last-ditch chance to drum up some cash, but now the whole place is up for sale.
[JP]西部劇ショーは　現金を集める 土壇場のチャンスでしたが 今では　すべてが売りに出されてるRed Letter Day (2013)
We had to switch our Paris target at the last minute.
[JP]「パリでは土壇場で標的を変更」Uneasy Lies the Head (2011)
Well, this is a lot to ask at the last minute, but if we have to cancel another preview, who knows what they're gonna write about us.
[JP]土壇場でお願いするのも何だけど また公演を中止すれば 何かまた書き立てられるしBombshell (2012)
Use the terrain to stay hidden till the last second.
[JP]地形を利用して 土壇場まで隠れていてThe Hand of God (2005)
You better have a damn good reason for digging into this at the 11th hour.
[JP]この土壇場になって再捜査する 正当な理由があるんでしょうね？To Protect and Serve Man (2012)
Last-minute homework.
[JP]土壇場の宿題For Joe (2014)
And I'm not gonna let you swoop in at the last minute
[JP]土壇場だろうと 敗者になる気はありませんThe Courier (No. 85) (2013)
The Queens are having a last-minute Christmas party, and I would like for you to be my plus one.
[JP]クイーンは　土壇場の クリスマスパーティーがある と君の為に何かしたいYear's End (2012)
Last-minute?
[JP]土壇場で？When in Rome (2010)
They used their balls in a last-ditch attack.
[JP]彼らはボールを使用 土壇場攻撃で。Pom Poko (1994)
Has ditched us for another team at the last minute.
[JP]土壇場で他のチームと 移籍してしまったRush (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
土壇場
[どたんば, dotanba]Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ