left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

四方八方

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -四方八方-, *四方八方*
EDICT JP-EN Dictionary
四方八方
[しほうはっぽう, shihouhappou](n) in all directions[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All around us, kid, 'cause this is Germany. We're surrounded by Krauts.
[JP]四方八方さ ドイツ軍に囲まれてるFury (2014)
So, thank-yous all around.
[JP]四方八方に感謝しまくるGame On (2013)
You know, uh, next thing I know... we're taking fire from all sides and, uh-
[JP]囲い込まれた それで 気付いた時には 四方八方から砲火がThe Good Soldier (2011)
So all of you scatter in all directions, okay?
[JP]そうしたらお前らは四方八方へ散らばるんだ オーケー？Rescue Dawn (2006)
I'll be looking in all directions, Captain.
[JP]警部 四方八方に気を配ってますよFace Off (2013)
shooting in all directions.
[JP]四方八方から撃たれたPredators (2010)
20 miles, come morning, as far as they know, could be any direction.
[JP]20マイルの間、朝が来たら 連中は四方八方 探しまくるHalfway to a Donut (2014)
- It's the kill box, Tony, okay, this is where you go to die.
[JP]- 四方八方から狙われる、死ぬぞIron Man 2 (2010)
Everywhere.
[JP]四方八方ですThe Day the Earth Stood Still (2008)
I want him turned into snow and scattered to the four winds.
[JP]雪に変えて 四方八方に散らばせてやるWinter's Tale (2014)
"Time flows outward in all directions."
[JP]"時間は四方八方に 外へ流れ出す"Aletheia (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ