บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
噂をすれば影
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-噂をすれば影-
,
*噂をすれば影*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
噂をすれば影
[うわさをすればかげ, uwasawosurebakage]
(exp) (See
噂をすれば影
が射す) speak of the devil (lit
[Add to Longdo]
噂をすれば影
が射す;
噂をすれば影
がさす
[うわさをすればかげがさす, uwasawosurebakagegasasu]
(exp) (id) speak of the devil and he shall appear; speak rumours of someone and they shall appear
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Speak of the devil, here comes Kathy.
噂をすれば影
、キャシーが来たわ。 [ F ]
Speak of angels and you hear their wings. [ Proverb ]
噂をすれば影
がさす。 [ Proverb ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, speak of the devil.
[JP]
噂をすれば影
だわ
The Red Team (2013)
Speak of the devil.
[JP]
噂をすれば影
Honor Among Thieves (2014)
Speak of the devil.
[JP]
噂をすれば影
Provenance (2014)
Speak of the devil!
[JP]
噂をすれば影
!
13 Sins (2014)
Speak of the devil, that will be her.
[JP]
噂をすれば影
だな
About Time (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ