left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

嘆く

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -嘆く-, *嘆く*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
嘆く
[なげく, nageku] TH: โอดครวญ
嘆く
[なげく, nageku] EN: to lament
嘆く
[なげく, nageku] TH: สลดใจ
嘆く
[なげく, nageku] EN: to grieve
嘆く
[なげく, nageku] TH: ถอนหายใจ
嘆く
[なげく, nageku] EN: to sigh
EDICT JP-EN Dictionary
嘆く(P);歎く
[なげく, nageku](v5k, vi) to sigh; to lament; to grieve; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know a little something about that.
[JP]嘆くほどの事じゃ無いPay-Off (2013)
Kit's children insisted there was no reason to mourn.
[JP]子供たちは嘆く理由が無いと 言い張りましたMadness Ends (2013)
Your arrogance blinds you, Master Yoda.
[JP]己の傲慢さを　嘆くがよいStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
Aishiteta to nageku niwa...
[CN]100)\1aH50\K50 }愛してたと嘆くにはHard Luck Woman (1999)
I'll wait to cry until it doesn't.
[JP]嘆くのは後でいいJourney to Xibalba (2013)
His poor parents.
[JP]親が嘆くわBreaking Away (1979)
I couldn't tolerate you grieving so for Willie because I couldn't permit it in myself.
[JP]ウイリーのことを 嘆くのはわかるよ 私だってそうだLincoln (2012)
"Do not bemoan the sailor's life.
[JP]この船員の死を 嘆くなかれThe Raven (2012)
And my enemies as some of my bannermen are fond of mentioning.
[JP]敵の手当もしていると部下が嘆くA Man Without Honor (2012)
He needs to mourn, Bella.
[JP]彼は嘆くだろうね　ベラThe Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
I dare say we shall be able to bear the deprivation.
[JP]嘆くほどの事ではないわEpisode #1.4 (1995)
700 bucks an hour to be the voice of doom.
[JP]１時間700ドル 悲運だと嘆くだろうThe Wolf of Wall Street (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
嘆く
[なげく, nageku]klagen, beklagen, jammern, trauern[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ