บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
善良
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-善良-
,
*善良*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
善良
[
善
良
,
shàn liáng
,
ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ
]
good and honest; kind-hearted
#4854
[Add to Longdo]
心地
善良
[
心
地
善
良
,
xīn dì shàn liáng
,
ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ
]
kind-hearted; good-natured
#39342
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
善良
[ぜんりょう, zenryou]
(adj-na, n, adj-no) goodness; excellence; virtue; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We know that just being born with a good mind is not enough.
我々は、
善良
な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
You are a good student.
君は
善良
な学生です。 [ M ]
You may trust the boy. He is above lying.
少年を信用してやってよいと思います。彼はうそを言うには
善良
すぎる。
I believe men are basically good.
人間は基本的には
善良
だと私は信じている。
He is a good man as the world goes.
世間並みに言えば、彼は
善良
な人です。
Does goodness charm more than beauty?
善良
さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
善良
さは抽象的、親切な行為は具体的である。
A good citizen obeys the laws.
善良
な市民は法律に従う。
Because he is good, it does not follow that he is wise.
彼が
善良
だからといって、賢いということにはならない。
His good nature seems to fufill the role of reducing the family's trouble.
彼の
善良
な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
He is the epitome of goodness.
彼は
善良
そのものである。
He is a good boy, and what is better, very handsome.
彼は
善良
な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A beautiful soul.
[CN]
心地
善良
The Great Dictator (1940)
He could never fit in with our distorted viewpoint, because he's honest and sincere and good.
[CN]
他永远和我们格格不入 因为他诚实,正直又
善良
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.
[CN]
心地
善良
待人诚挚 还有 如果你不见怪 谦逊端庄 对于一个做丈夫的
Rebecca (1940)
He's kind, he's sweet, and he's considerate.
[CN]
他心地
善良
又温柔体贴
His Girl Friday (1940)
The good, kind, genial head of the Peace Party, Herr Fisher.
[CN]
和平组织之头头杰
善良
又文雅
Foreign Correspondent (1940)
There once was a good man with 8 women vexing him.
[JP]
善良
な男と彼を苛立たせている 8人の女達がいたわ
8 Women (2002)
I am a good girl.
[JP]
私は
善良
な少女です
The Magdalene Sisters (2002)
You smart man
[CN]
蛮
善良
的嘛
Episode #1.7 (2004)
Goodbye.
[CN]
史嘉丽,你真是
善良
坚强和美丽
Gone with the Wind (1939)
Be of good heart.
[CN]
保持
善良
Night Train to Munich (1940)
When a man thinks of the past, he becomes kinder.
[JP]
人は過去を思うとき より
善良
になります
Stalker (1979)
It is police's job to help righteous citizen, right?
[JP]
(吉森) 困ってる
善良
な市民を 助けるのが警察の仕事だろ
Hijô jitai (2003)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
善良
[ぜんりょう, zenryou]
-gut, tugendhaft, aufrichtig
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ