left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

吹き飛ぶ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -吹き飛ぶ-, *吹き飛ぶ*
EDICT JP-EN Dictionary
吹き飛ぶ(P);吹飛ぶ
[ふきとぶ, fukitobu](v5b, vi) (1) to be blown off; to blow off; to blow away; (2) to vanish; to disappear; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The boss said he'd make the voices go away.
[JP]奴の声と同時に吹き飛ぶとThe Dark Knight (2008)
This is a military operation now.
[JP]攻撃されて吹き飛ぶぞ、 今は軍事作戦だFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Once you blast the roof off a pub and seen all the parts flying off people, a little bang bang's never gonna match the sight of that.
[JP]以前バーの天井を爆破し 人が吹き飛ぶ姿を見た 小規模の撃ち合いが 似合う情景じゃねえSin City (2005)
Because our friends are out in the jungle right now holding a gun at your head and his head.
[JP]君とお友達の頭が吹き飛ぶぞConfirmed Dead (2008)
It might cost me a leg, but you'll be blown to pieces.
[JP]私は脚を失うかもしれない しかし　君は粉々に吹き飛ぶだろうAssembly (2007)
Absolutely Lister. And in this case you are about to do the largest splits you'll ever do in your life.
[JP]たとえ体がバラバラに 吹き飛ぶとしてもなFuture Echoes (1988)
Strain on the unrep lines. They're gonna blow.
[JP]接舷ラインを外せ 吹き飛ぶぞWater (2004)
Cut any one of them, and the device blows.
[JP]それのどれを切っても装置は吹き飛ぶAbility (2009)
Anything tricky, I blow your ribs across the parking lot.
[JP]妙なマネをすれば あばらが吹き飛ぶぞThe Whole Ten Yards (2004)
Try and remove it, and the device blows.
[JP]外したりしても装置は吹き飛ぶAbility (2009)
If you're lucky, just the leg get blown off.
[JP]君に運があるなら 脚が吹き飛ぶだけですAssembly (2007)
Well done.
[JP]3キロトン爆弾のように吹き飛ぶ よくやったわThe Hand of God (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
吹き飛ぶ
[ふきとぶ, fukitobu]weggeweht_werden, getrieben_werden[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ