left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

听凭

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -听凭-, *听凭*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
听凭
[听 凭 / 聽 憑, tīng píng, ㄊㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ]to allow (sb to do as he pleases)#65402[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So either you step up and do the damn job or you let the bad guys win.
[CN]所以要么你们勇敢出列完成任务 So either you step up and do the damn job 要么你们就听凭坏人获胜 or you let the bad guys win.Closure (2015)
And to obey shall be in me remorse what bloody business ever.
[CN]听凭叫我作什么... ...血腥暴行Othello (1995)
This town needs this measly one-horse institution if only to have someplace where people can come without crawling to Potter.
[CN]小镇需要这间破烂小公司 若非是它，全镇的人 都只能听凭波特作威作福了It's a Wonderful Life (1946)
Dispose of me how Thou will't yet redeem my children.
[CN]我愿听凭你的处置 救赎我的孩子们The Witch (2015)
It will be at your disposal.
[CN]一切听凭你的吩咐Murder on the Orient Express (1974)
Mr. Jarvis, I need you to boil some water.
[CN]埃德温·贾维斯 小姐 听凭您的差遣 Edwin Jarvis, miss, at your service.The Atomic Job (2016)
Not if they lose their heads first.
[CN]他们在诋毁琼恩 而你听凭他们议论Eastwatch (2017)
- I am your servant.
[CN]我听凭差遣Bram Stoker's Dracula (1992)
Yes, sir! Lieutenant Kip, Junior Adventurer, at your service!
[CN]遵命 基普中尉 小小探险者 听凭差遣Escape from Planet Earth (2013)
If you do find me foul in her report the trust, the office I do hold of you, not only take away but let your sentence even fall upon my life.
[CN]要是听她说我有不正当行为... ...你们尽可以撤销我的职权... ...而且连我的生命也就听凭你们发落Othello (1995)
To you, lord governor remains the censure of this hellish villain.
[CN]总督大人，你负责... ...审判这个万恶的奸贼，听凭你Othello (1995)
If thou the next night following enjoy not Desdemona take me from this world and devise engines on my life.
[CN]要是你明晚上还不能把苔丝狄蒙娜享受到手... ...那么听凭你使什么奸诈的计谋把我从人世除掉得了Othello (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ