บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
古き
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-古き-
,
*古き*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
古き
[ふるき, furuki]
(adj-f) (old attributive form of ふるい) old; olden
[Add to Longdo]
古き
良き時代
[ふるきよきじだい, furukiyokijidai]
(exp) the good old days; halcyon days
[Add to Longdo]
古き
良き日々;
古き
よき日々
[ふるきよきにちにち, furukiyokinichinichi]
(exp) the good old days; halcyon days
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This song reminds me of the good old days.
この歌は私に
古き
良き時代を思い出させる。
The old man was always looking back on the good old days.
その老人はいつも
古き
良き時代を回想していた。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の
古き
友情のためにご援助いたしましょう。
The good old days are gone never to return.
古き
よき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
The good old days have gone never to return.
古き
よき時代は去り、二度と戻らない。
The good old days have gone never to return.
古き
よき日々は去って、二度と戻らない。
The good old days are gone never to return.
古き
良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
The good old days have gone, never to return.
古き
良き時代は去って、二度ともどってこない。
Her story reminded me of the good old days.
彼女の話を聞いて私は
古き
よき時代を思い出した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fortunately, God gave me the vocation, but I never forgot those old movies.
[JP]
幸いに神は私に この職をお与えくださった しかし私はあの
古き
映画を 忘れたことはありません
The Magdalene Sisters (2002)
We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago.
[JP]
我々は
古き
良きブルースブラザース シカゴから来たバンドです
The Blues Brothers (1980)
An old friend has learned the path to immortality.
[JP]
古き
友である彼は 不死を悟り
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Brave... but foolish, my old Jedi friend.
[JP]
大胆だが愚かな行為だぞ わが
古き
ジェダイの友よ
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
For things are made to endure in the Shire passing from one generation to the next.
[JP]
シャイアでは
古き
物が残って... 世代から世代へ受け継がれる
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
To ancient evenings and distant music?
[JP]
古き
夜と遠き音楽に
The Bridges of Madison County (1995)
Strangers from distant lands, friends of old you've been summoned here to answer the threat of Mordor.
[JP]
遠来の新たな客人 そして
古き
友よ... モルドールの脅威への 対策を協議しよう...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I love thee with passion put to use and with my childhood's faith.
[JP]
"
古き
悲しみからくる情熱と 子供のような心で―" "あなたを愛す"
Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
You remember the Old Forest, on the borders of Buckland?
[JP]
バックランドの国境にある "
古き
森"を知ってるだろ?
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
The old homestead.
[JP]
古き
我が家
Hellraiser (1987)
Thank you, old friend.
[JP]
感謝するぞ
古き
友よ
Troy (2004)
Can we not take counsel together as we once did, my old friend?
[JP]
また話し合おうではないか
古き
友よ
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ