left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

口論

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -口論-, *口論*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
口論
[こうろん, kouron](n)การโต้เถียงกัน การทะเลาะกัน
EDICT JP-EN Dictionary
口論
[こうろん, kouron](n, vs) dispute; quarrel; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A quarrel estranged one boy from the other.
２人の少年は口論がもとで不和になった。
Stop arguing about money.
お金のことで口論するのはやめろ。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
Mike and David are always quarreling with each other over trifles.
マイクとデイビッドはいつもつまらないことで口論している。
Mary and John quarreled, but made up after a while.
メアリーとジョンは口論したが、しばらくして仲直りした。
Just as the argument got heated he interposed.
口論がちょうど激しいときに彼が仲裁に入った。
Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
口論がどうして起きたのかわかりにくいことが時々ある。
The quarrel settled, he returned home.
口論が収まったので、彼は帰宅した。
The quarrel ended in their coming to blows.
口論のはて取っ組み合いを始めた。
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
口論もよくするけれども、たいていは皆とても仲良くやっている。
I constantly quarrel with my wife.
妻と私はしょっちゅう口論する。
We had words again last night, so today we're not speaking.
昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(sighs) all right, fine.
[JP]殺される前に口論をしてるBones (2005)
Five days ago outside the Pig 'n Whistle, and you had one hell of an argument.
[JP]５日前 レストランの前で かなり激しく口論されてたChinatown (1974)
They argue. Defendant grows violent.
[JP]（久利生）　そして口論になって　えー　暴行を加えたHero (2007)
I'm not going to let you get me into an argument.
[JP]口論をあとでA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Let us not quarrel about the past.
[JP]昔の事で口論はしないわEpisode #1.6 (1995)
Spare your venom and use it on Mime.
[JP]口論はわしとではなく ミーメとしたら良かろうSiegfried (1980)
I was arguing with the guy I work next to at the bank a few weeks ago.
[JP]半月前に職場の同僚と 口論したが12 Angry Men (1957)
A Bel Air resident... he's vice president of a furniture plant out in Vernon... was pulling out of his driveway last night, when this car... uh, your car, driven by a woman, almost crashed into him.
[JP]女と口論したそうです それが通報内容です 車のナンバーも見られてたToo Late for Tears (1949)
This bickering is pointless.
[JP]口論は無意味だStar Wars: A New Hope (1977)
She saw a man and a woman quarrelling, almost in the street.
[JP]うん　現場では　男と女が激しく口論をしていた 二人は歩道からはみ出してほとんど車道に立っていたんですThe Gentle Twelve (1991)
He's landing on the Atlantia... and he's been having this ongoing fight with the LSO... and so he decides he'll stick it to him good.
[JP]アトランティスに着艦する時に・・・ LSO と口論をしていて・・・ 本当に刺しに行ったとAct of Contrition (2004)
He found her and the victim quarrelling beside the road.
[JP]彼は　車道まで出て来て 口論している被告と被害者の姿を見つけてThe Gentle Twelve (1991)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ