left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

受け付け

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -受け付け-, *受け付け*
EDICT JP-EN Dictionary
受け付ける(P);受けつける;受付ける
[うけつける, uketsukeru](v1, vt) to be accepted; to receive (an application); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can I call "Chargeit" and reserve?
チャージットは電話予約を受け付けていますか。
If you turn in a test late, it will not be accepted.
後になってテストを提出しても、受け付けられません。
We regret that your application has not been accepted.
残念ながら君の申し込みは受け付けられませんでした。 [ M ]
The receptionist forced me to sign my name on the paper.
受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。
The receptionist said to come right in.
受け付け係は、すぐさま来るようにと言った。
Applications are accepted until tomorrow.
申し込みは明日まで受け付けます。
He refuses formula.
人工乳を受け付けません。
We take telephone orders.
電話でも受け付けていますよ。
He had no sooner got the letter than tore it in two.
彼はその手紙を受け付けとるやいなや２つにさいてしまった。
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
恋は悲しみ満ちた病であり、あらゆる治療をも薬をも受け付けない。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's the only one I spoke to. Michael Scofield. Cooper Green.
[JP]受け付けの女性だけに話していた マイケル・スコフィールド。Wash (2007)
Master card key won't work.
[JP]カード・キーを受け付けないBrainstorm (1983)
I will take questions in a minute. Please, one moment...
[JP]質問を受け付けます ちょっとお待ち下さい...A561984 (2009)
The human Alu sequences don't wanna bond with foreigners.
[JP]ヒトの演算回路が 異物を受け付けないSplice (2009)
-No questions. Turn right now.
[JP]質問は受け付けません ここで右折しなさいEagle Eye (2008)
It's simply the captain is immune to my charms.
[JP]君が俺の魅力を受け付けない だけなんじゃないか、大尉。Inglourious Basterds (2009)
-No questions.
[JP]- 質問は受け付けませんEagle Eye (2008)
You of all people should know that. It must have been the receptionist.
[JP]君も分かっているだろう？ 受け付けの人だったWash (2007)
Courthouses still be staying open to accommodate hundreds of couples all over America.
[JP]庁舎は夜間の受け付けを 開始する予定You'll Be the Death of Me (2008)
I will take questions. Please.
[JP]質問を受け付けますので どうかA561984 (2009)
It won't run any of the tests Or diagnostics.
[JP]こいつはどんなテストも対話も 受け付けないんですThe Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Apology accepted.
[JP]謝罪は受け付けたわThe Demon Hand (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
受け付け
[うけつけ, uketsuke]Annahme, Rezeption, Auskunft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ