left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

収入

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -収入-, *収入*
EDICT JP-EN Dictionary
収入
[しゅうにゅう, shuunyuu](n) income; receipts; revenue; (P)#2156[Add to Longdo]
収入印紙
[しゅうにゅういんし, shuunyuuinshi](n) revenue stamp[Add to Longdo]
収入関税
[しゅうにゅうかんぜい, shuunyuukanzei](n) (See 財政関税) revenue tariff[Add to Longdo]
収入機会
[しゅうにゅうきかい, shuunyuukikai](n) revenue opportunity[Add to Longdo]
収入金額
[しゅうにゅうきんがく, shuunyuukingaku](n) total receipts; income amount[Add to Longdo]
収入源
[しゅうにゅうげん, shuunyuugen](n) source of income[Add to Longdo]
収入役
[しゅうにゅうやく, shuunyuuyaku](n) government treasurer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must live according to your income.
あなたは収入に応じて生活しなければならない。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
ウガンダ人は国に収入をもたらすのにコーヒーの収穫に頼っている。
Gambling was by no means his only source of income.
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
Today it's difficult to make ends meet.
このごろは収入の範囲内でやりくりするのが難しい。
This job is my bread and butter.
この仕事が私の収入源です。
This has increased family income.
これは家庭の収入を増やした。
I can't get by on such a small income.
こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
John lives above his means.
ジョンは収入を越えた生活をしている。
That job brings him in an extra 60, 000 yen a month.
その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
The lawyer has a fair income.
その弁護士はかなりの収入がある。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And, uh, 70 cents an hour increase in pay.
[JP]収入も多くなるLadder 49 (2004)
This is unreported income gained from an illegal venture.
[JP]これは不合法で得た利益で、 収支報告されない収入ですBrewster's Millions (1985)
September 2nd, club member fees received: 500, 000 yen...
[JP](菅原)　9月2日　赤い靴 ８月会費　収入５０万円The Magic Hour (2008)
It's a easy way to earn extra money. I can make you one, if you want.
[JP]臨時収入になる 欲しければ作るわThe Fourth Man in the Fire (2008)
Oh, layoffs, payroll reduction. - That sort of thing. - Hmm.
[JP]収入が入るから 仕事を辞めるElektra (2005)
The weekly from your operations on the outside.
[JP]今週の収入。Call Waiting (2007)
Vincke... remember how Mrs. Seynaeve mentioned... his friends, and how she reacted to the money.
[JP]フィンケ... セイナーブ夫人だが... 夫の友人関係と 彼女の収入源をThe Memory of a Killer (2003)
So generous that you will exceed your income.
[JP]気前がよすぎて 収入以上に金を使うEpisode #1.6 (1995)
Lechero's getting pretty sensitive about the cash flow.
[JP]レチェロは今、収入をかなり気にしている。Interference (2007)
Water, Luts and bribes for Ecilops - a minimum of one Chatl a day.
[JP]演奏収入は1日2チャトルで 水やルツや上納金の 経費が1チャトルKin-dza-dza! (1986)
I normally rent the place out and double my money, but, uh,
[JP]普通に、アパートをもう一回貸し 収入が倍になるがBang and Burn (2007)
The hours were long, and the pay was terrible yet occasionally, there were unexpected surprises.
[JP]一日中働いても、収入はわずかでした。 それでも、時には、いいこともありました。Charlie and the Chocolate Factory (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
収入
[しゅうにゅう, shuunyuu]Einkommen, Einkuenfte, Einnahme[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ