บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

反体制

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -反体制-, *反体制*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[はんたいせい, hantaisei](n) anti-establishment; (P)[Add to Longdo]

反体制側

[はんたいせいがわ, hantaiseigawa](n, adj-no) (See 反体制・はんたいせい) anti-establishment; anti-government[Add to Longdo]

反体制派

[はんたいせいは, hantaiseiha](n) people who are against the Establishment; anti-Establishment groups[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.

反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。

All political dissidents were purged under the former regime.

反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hard to remain a viable literary watering hole when the counterculture is free online.

[JP]反体制文化がネットでタダで手に入る時代に文学が生き残っていけるよう水を撒く穴をを残しておくことは難しい Ruby Slippers (2012)

Any luck? No. Building confidence.

[JP]現在交友関係の構築中 反体制主義の流れ者フリーガンね The East (2013)

Did you know he was Union?

[JP]彼が反体制派と知ってた？Cloud Atlas (2012)

A DISSIDENT JOURNALIST, A SCIENTIST, WHAT DOES IT MATTER?

[JP]反体制派のジャーナリスト、科学者問題あるか？Haywire (2011)

(♪ The Establishment Blues by Rodriguez)

[CN](# 《反体制蓝调》，罗德里格兹，1970)Searching for Sugar Man (2012)

Of course. Even Snoopy in his own way is antiestablishment.

[CN]当然即使史努比也在用自己办法反体制Baba Yaga (1973)

An asset in North Korea, a dissident group helped an injured CIA operative escape from a town near Ordos, China, may 2010.

[JP]〈北朝鮮の情報だ〉〈反体制派が傷を負ったCIA工作員を助けた〉〈2010年５月に中国のオルドス付近の町から〉Matsya Nyaya (2012)

[JP]政府の反体制派に拷問されたブレナン博士？The Nazi on the Honeymoon (2013)

"Anti-establishment behaviour."

[CN]"反体制行为"The Ambassador to Bern (2014)

But with you by my side -- the new boss and the ultimate rebel working together -- think of the message that would send to would-be dissidents.

[JP]でも君が居てくれれば新たなボスと究極の反逆者の共闘は自称反体制派へのメッセージとなろう Captives (2014)

The message it had was: "Be anti-establishment. "

[CN]里面传达的思想是"反体制"Searching for Sugar Man (2012)

We didn't know what the word "anti-establishment" was until it cropped up on a Rodriguez song and then we found out, it's OK to protest against your society, to be angry with your society.

[CN]我们都不知道"反体制"是什么意思直到罗德里格兹的歌里唱到，然后我们才发现，我们是可以与当下社会持异见的 Searching for Sugar Man (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium