บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
厭煩
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-厭煩-
,
*厭煩*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厌烦
[
厌
烦
/
厭
煩
,
yàn fán
,
ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ
]
bored; fed up with sth; sick of sth
#20582
[Add to Longdo]
使厌烦
[
使
厌
烦
/
使
厭
煩
,
shǐ yàn fán
,
ㄕˇ ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ
]
disgust
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm out. I'm out too.
[CN]
真令人
厭煩
Family Nest (1977)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }I must confess to being a little bored by your unending conversation.
[CN]
我必須要說一下 你那樣不停地說話讓我感到很
厭煩
Joanna (1968)
So, you're not mad at me for what I said?
[CN]
我說的話沒令你
厭煩
?
La Poison (1951)
Shut up! I've had it!
[CN]
住嘴我已經
厭煩
了
The Mother and the Whore (1973)
Sick!
[CN]
我
厭煩
了!
The Devil (1972)
you become bored, is evident.
[CN]
顯然,你
厭煩
了
The Lacemaker (1977)
you were bored.
[CN]
一定讓你
厭煩
了
The Lacemaker (1977)
You love one woman, fuck another. What a load of shit it all is!
[CN]
和別的女人 做愛都已經
厭煩
了
The Mother and the Whore (1973)
Oh shit, I've had enough. So long.
[CN]
厭煩
了吧再見
The Mother and the Whore (1973)
These performers are putting me to sleep.
[CN]
那些藝人真讓我
厭煩
叫人昏昏欲睡
Les Visiteurs du Soir (1942)
They have become bored with one another... and quarrel frequently.
[CN]
他們相互間越來越感到
厭煩
, 經常發生爭吵。
Zelig (1983)
We're just doing our job and I'm tired of you hassling us!
[CN]
我們只是在工作, 而且已經
厭煩
了你們的爭論!
Punishment Park (1971)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ