บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
即興
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-即興-
,
*即興*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
即兴
[
即
兴
/
即
興
,
jí xìng
,
ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ
]
improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous
#21775
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
即興
[そっきょう, sokkyou]
(n, adj-no) improvisation; impromptu; off the cuff; without a score; (P)
#14489
[Add to Longdo]
即興
曲
[そっきょうきょく, sokkyoukyoku]
(n) impromptu (musical)
[Add to Longdo]
即興
詩
[そっきょうし, sokkyoushi]
(n) improvised poem
[Add to Longdo]
即興
詩人
[そっきょうしじん, sokkyoushijin]
(n) improviser
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら
即興
でもうまくいくもんだよ。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は
即興
で話すのが苦手だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Use justification, improvisation ♪
[JP]
"正当化の弁明を" "即時的
即興
と"
The Movie Star (2012)
I improvised.
[JP]
即興
で来た
The Hidden Enemy (2009)
Hey. You all right? Yeah, we're just doing a little improv.
[CN]
怎麼樣,你還好吧 哦,我們只是在
即興
表演
Bailed Out Bears (2013)
you're not gonna provide entertainment?
[CN]
你不來點
即興
演奏?
Gosford Park (2001)
Charlotte, Mona's having a little get-together later on at our house, and she and Freddy Beale and some others, are having a jam session, or whatever it's called.
[CN]
夏綠蒂,待會在我們家 夢娜要辦場小型派對 她跟佛雷迪畢爾 還有一些人要做
即興
演奏 天知道那是什麼意思
Lolita (1962)
Improvisation.
[JP]
即興
性
The Matrix (1999)
We'll improvise.
[CN]
我們會
即興
。
Thank You (2014)
If somebody requested "Chopsticks" you'd ask for the sheet music.
[JP]
リクエストを
即興
で弾けるか?
The Fabulous Baker Boys (1989)
Seems our little trip to Mexico is off, and I've got to improvise, thanks to you.
[CN]
看來是去不成墨西哥了 Seems our little trip to Mexico is off, 我只能
即興
發揮了 and I've got to improvise, 都是因為你 thanks to you.
The Woods (2015)
Improvisation is the best thing.
[CN]
即興
表演是最好的節目
A Report on the Party and Guests (1966)
It's improv!
[CN]
快給我
即興
表演!
Mind Game (2004)
It might be an impromptu wedding.
[JP]
それは
即興
の結婚の事だったり
Now You Know (2007)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
即興
[そっきょう, sokkyou]
improvisiert, aus_dem_Stegreif
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ