บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
半数
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-半数-
,
*半数*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
半数
[
半
数
/
半
數
,
bàn shù
,
ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ
]
half the number; half
#11992
[Add to Longdo]
半数
以上
[
半
数
以
上
/
半
數
以
上
,
bàn shù yǐ shàng
,
ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄕㄤˋ
]
more than half
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
半数
[はんすう, hansuu]
(n, adj-no) (1) (See 全数・1, 全数・2) half the number; (2) haploid; (P)
#12222
[Add to Longdo]
半数
性
[はんすうせい, hansuusei]
(n, adj-no) haploidy
[Add to Longdo]
半数
体
[はんすうたい, hansuutai]
(n) haploid (organism, cell, etc.)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Half the class say that they drink coffee.
クラスの
半数
の生徒はコーヒーを飲む。
Half of these apples are rotten.
これらのりんごの
半数
は腐っている。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過
半数
をもって成立すると規定している。
Half of the apples are rotten.
りんごの
半数
が腐っている。
Half the students were absent.
学生の
半数
が休んでいた。
Half of the students are absent.
学生の
半数
は欠席している。
The majority of the successful candidates were university graduates.
合格者の過
半数
は大学出身者であった。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の
半数
が解雇された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過
半数
で可決された。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の
半数
以上はその計画に反対だ。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
世界の旅客機の
半数
以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
選挙では、それが誰であれ、過
半数
を得た候補者が当選とされる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aw, shit. Half the country works for Brawndo.
[JP]
国民の
半数
が社員なのに?
Idiocracy (2006)
Less than half of what I'd hoped for.
[JP]
期待していた
半数
にも満たんな
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
The majority is six votes.
[JP]
−過
半数
過
半数
6票以上の合意を持って可決とします
The Gentle Twelve (1991)
This one's three years ago. They had half of Interpol after him.
[JP]
3年前から捜査員の
半数
が彼を追ってる
The Bourne Ultimatum (2007)
Now, we all know that last week, half of this great nation of ours almost bit the bullet if it wasn't for this man here.
[CN]
现在我们都知道 上星期全世界
半数
的国家 都遭受灾难
Superman III (1983)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human.
[JP]
世界の
半数
が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の——
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And until our scouts have searched the area, we'II hold our most experienced pilots and half our aircraft in reserve.
[CN]
把最有经验的飞行员 和
半数
的飞机留作储备
Midway (1976)
Half of our men are still coming. We have to arm them--
[JP]
残り
半数
はこれから 武装させます
Troy (2004)
- Half of the resistance is here.
[CN]
- 当年
半数
的抵抗组织成员都在这了
The Assault (1986)
How can you say that when half the Quorum hasn't even been selected yet?
[JP]
どうしてそう言える、議会の
半数
は... まだ選ばれてもないだろ?
Colonial Day (2005)
You're still planning on rotating half of them at sea?
[CN]
你还是要把
半数
以上调到海上
Tora! Tora! Tora! (1970)
I've analyzed these hull fragments. The damage is consistent with Tellarite particle-cannons.
[JP]
半数
の残骸を調査をしています テラライトの粒子砲で損傷しています
Babel One (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ