left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

化け

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -化け-, *化け*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
化ける
[ばける, bakeru] TH: แปลงร่าง
化ける
[ばける, bakeru] EN: to appear in disguise
化ける
[ばける, bakeru] TH: เปลี่ยนรูปเป็น
化ける
[ばける, bakeru] EN: to take the form of
EDICT JP-EN Dictionary
化け
[ばけ, bake](n, adj-no) (1) transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; (2) artificial fly (for fishing)#14735[Add to Longdo]
化けの皮;化の皮(io)
[ばけのかわ, bakenokawa](n) masking one's true character; disguise; sheep's clothing[Add to Longdo]
化けの皮を現わす;化けの皮を現す
[ばけのかわをあらわす, bakenokawawoarawasu](exp, v5s) to expose one's true colors (colours); to expose one's true character[Add to Longdo]
化けの皮を剥ぐ;化けの皮をはぐ
[ばけのかわをはぐ, bakenokawawohagu](exp, v5g) to unmask (someone's true nature)[Add to Longdo]
化ける
[ばける, bakeru](v1, vi) (1) to appear in disguise; to take the form of; (2) to change for the worse; to corrupt; (P)[Add to Longdo]
化けチェック
[ばけチェック, bake chiekku](n) { comp } parity check (data, memory, etc.)[Add to Longdo]
化け猫
[ばけねこ, bakeneko](n) monster cat; cat with magical powers[Add to Longdo]
化け物(P);化物
[ばけもの(P);ばけもん(ik);バケモン, bakemono (P); bakemon (ik); bakemon](n) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter; (P)[Add to Longdo]
化け物屋敷;化物屋敷
[ばけものやしき, bakemonoyashiki](n) haunted mansion; haunted house; enchanted house[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That old house is thought to be haunted.
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
The building is a monstrous structure.
その建物は化け物みたいだ。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
I tried in vain to catch him out.
彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。
That man's monstrously strong.
あの人は化け物のような力持ちだ。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The monstrosities we've seen won't need commentary if silence wasn't a sign of complicity.
[JP]我々が見た化け物は、解説を必要としません。 沈黙こそが加担の兆候です。Live for Life (1967)
Good, you villain! How quickly the dwarf turned to a dragon!
[JP]でかした　悪党　小人がこんなに早く 大蛇に化けるとは！Das Rheingold (1980)
Sounds like a real bogeyman.
[JP]-化け物みたい.A Nightmare on Elm Street (1984)
We can't possibly sneak onboard with sailors and guards, everywhere all over the ship.
[JP]水夫に化ける訳にもいかないしー ー警備員だって至る所よ。What's Up, Tiger Lily? (1966)
A monster!
[JP]お化けかThe Last Starfighter (1984)
Lonnie Elam said that's a haunted house.
[JP]お化け屋敷だって言ってたよHalloween (1978)
Do you believe in the bogeyman?
[JP]ー化け物に信じてる？A Nightmare on Elm Street (1984)
Fafner, the dreadful dragon,
[JP]凶暴な大蛇に化けたファーフナーがSiegfried (1980)
Afraid of the black man, you pansy?
[JP]どうした　お化けが怖いのか ビビってんなよFirst Blood (1982)
Fafner killed Fasolt to have it and now he guards it as a fearsome dragon.
[JP]ファーゾルトは殺された ファーフナーが恐ろしい大蛇に化けて 財宝を護っているSiegfried (1980)
That's a spook house.
[JP]お化け屋敷じゃんHalloween (1978)
What if they meet a monster in their dreams?
[JP]ー化け物に会ったら？A Nightmare on Elm Street (1984)
COMPDICT JP-EN Dictionary
化ける
[ばける, bakeru]to corrupt[Add to Longdo]
化けチェック
[ばけチェック, bake chiekku]parity check (data, memory, etc.)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
化ける
[ばける, bakeru]sich_verwandeln[Add to Longdo]
化け物
[ばけもの, bakemono]Gespenst, Geist[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ