left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

勇往

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -勇往-, *勇往*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勇往直前
[勇 往 直 前, yǒng wǎng zhí qián, ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ]to advance bravely#22415[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
勇往
[ゆうおう, yuuou](n) spirited advance; energetically going forward[Add to Longdo]
勇往邁進
[ゆうおうまいしん, yuuoumaishin](n, vs) dash and go; pushing forward[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's trouble waiting, you just as good go to meet it.
[CN]好吧！ 困难当前要勇往直前The Yearling (1946)
That empowered my son.
[CN]令我皇儿勇往直前Chinese Odyssey 2002 (2002)
I wish to share with you the faith from which it comes.
[CN]我希望能和你有一样的... 信念... 那种勇往直前The Inn of the Sixth Happiness (1958)
You're a foolish, stubborn girl unquestionably heading for trouble.
[CN]面对困难勇往直前的女孩子 然而，我不必要担心以后...The Inn of the Sixth Happiness (1958)
So you must be purposeful, go straight ahead.
[CN]所以你们要坚强，你们要勇往直前Baltic Deputy (1937)
Down with your head, up with your heart, and you're over the top like a flash... and skimming down the other side like a dragonfly.
[CN]把头低下去，心灵勇往直前 你就会像光一样冲向山顶 下坡可以自然滑下 就像飞天的龙一样Blithe Spirit (1945)
Come on, the City!
[CN]加油，勇往直前城市队！This Sporting Life (1963)
But.. keep going.
[JP]でも... 続けて 勇往邁進なさいSelf/less (2015)
Dreamin' of those bonnie bygone days when he and his grandfather were tracking' criminals through the swamps.
[CN]梦见他跟他爷爷 千辛万苦在沼泽里 追踪坏人的英勇往事Lady and the Tramp (1955)
Hearts forward!
[CN]勇往直前！Battleship Potemkin (1925)
"One that never turned his back but marched breast forward never doubted clouds would break never dreamed that wrong would triumph held we fall to rise sleep to wake."
[CN]"一个人头也不回，勇往直前 从不怀疑乌云终会散去 从不幻想邪恶会取得胜利O Lucky Man! (1973)
No, Mr. King, I got plans. I'm headed straight for Broadway, the big time.
[CN]不行，金先生，我有自己的打算 我會向著百老匯勇往直前，然後一舉成名Applause (1929)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ