บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
勇ましい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-勇ましい-
,
*勇ましい*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勇ましい
[いさましい]
(adj)
brave, courageous, daring, doughty, fearless, gritty
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
勇ましい
[いさましい, isamashii]
(adj-i) (1) brave; valiant; gallant; courageous; (2) stirring; vigorous; rousing; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて
勇ましい
んだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, you're so brave, Wallace, my minced pie.
[JP]
勇ましい
... ミンスパイ
A Matter of Loaf and Death (2008)
Eboshi's women don't lack courage.
[JP]
エボシ, タタラの女たちの
勇ましい
ことよ.
Princess Mononoke (1997)
These people are really inspiring.
[JP]
凄く
勇ましい
よ
Continuum (2013)
Very inspiring.
[JP]
勇ましい
な
Episode #1.3 (2013)
Look at him, our fearless leader.
[JP]
あの態度
勇ましい
リーダーだな
Dead Mine (2012)
- Gallant, yes.
[JP]
-
勇ましい
そうね
Dark Wings, Dark Words (2013)
You're brave.
[JP]
勇ましい
The Old Gods and the New (2012)
The tale is thrilling, if I say so myself
[JP]
勇ましい
逸話があるのだが
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I heard about the Handsome Monkey King's heroic story long ago.
[JP]
私は、ずっと前に立派な猿王の
勇ましい
物語を耳にした。
The Monkey King (2014)
A spirited refusal.
[JP]
勇ましい
辞退だ
Pompeii (2014)
Hey, Alan, just want to say what you're doing is really brave. We're proud of you.
[JP]
はっきり言うが 君の行為は
勇ましい
よ みんなは誇りに思ってる
The Hangover Part III (2013)
In the radiance of the morning it stood tenantless grand and inviting before me
[JP]
暁の光を浴びた
勇ましい
姿は まだ主を持たず 気高く誘う気配をわしに見せた
Das Rheingold (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ