บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
助監督
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-助監督-
,
*助監督*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
助監督
[じょかんとく, jokantoku]
(n) assistant director (in taking professional movies)
#9956
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A quick re-light. Let's get on with it.
[JP]
(
助監督
) あっ 照明の直しを
The Magic Hour (2008)
Murata-san's here.
[JP]
お一う 元気? (
助監督
) 先生 村田さんです
The Magic Hour (2008)
Okay, here we go.
[JP]
(
助監督
) それでは参りま一す
The Magic Hour (2008)
Thank god you were available.
[JP]
(
助監督
) いや 村田さんがつかまって ほんとに助かりましたよ
The Magic Hour (2008)
Roll camera, take 2...
[JP]
(
助監督
) トラック2 本番
The Magic Hour (2008)
Thank you.
[JP]
(村田) わかりました (
助監督
) お願いします
The Magic Hour (2008)
Hold the rain.
[JP]
(監督) はい カット カット! (
助監督
) 雨 とめてくださ一い
The Magic Hour (2008)
Could you be a little quicker? I was slow?
[JP]
(
助監督
) もう ちょっと 機敏にできませんかね?
The Magic Hour (2008)
Hold the rain.
[JP]
(監督) カット! (
助監督
) 雨 とめてくださ一い
The Magic Hour (2008)
Straight to set, please.
[JP]
今日 どんな感じで... (
助監督
) 村田さん あの...
The Magic Hour (2008)
And... action!
[JP]
(
助監督
) 本番 (監督) 用意 スタート!
The Magic Hour (2008)
This fuss is our star's sudden bright idea.
[JP]
あれ誰? (
助監督
) スターさんが セット見て 急に思いつくもんだから もう てんてこ舞いだ
The Magic Hour (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ