left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

助人为乐

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -助人为乐-, *助人为乐*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
助人为乐
[助 人 为 乐 / 助 人 為 樂, zhù rén wéi lè, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ]pleasure from helping others (成语 saw)#36342[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's Very Nice Of You To Help Her,
[CN]你真是助人为乐Opening Doors (2008)
is over here okay? Yes.
[CN]助人为乐Together (2002)
Padre, that's how to do unto others!
[CN]干得好 神父 默默地助人为乐.Death in the Garden (1956)
Helping people?
[CN]助人为乐?The Fruit Is Ripe (1977)
thanks -pleasure, making people happy is my passion except with Carole!
[CN]谢谢 -我的荣幸, 助人为乐是我的热情所在 除了和Carole!Just a Question of Love (2000)
You didn't ask him, how do you know that he... is helping others or self-sacrificing?
[CN]你不问，又怎么知道他是助人为乐 还是自我牺牲Yuen fan (1984)
I must say, he's very accommodating.
[CN]我得说 他非常助人为乐Amuck (1972)
But no, they figured on me helping' out with Grandpa, too.
[CN]但是，没有，他们想通了我 助人为乐了爷爷，太。Freeway (1996)
but I guess I just like helping people.
[CN]但是也许我就是喜欢助人为乐吧 资本家大骗子...Scorched (2003)
Yeah, we're helpful guys.
[CN]是啊 我们是助人为乐的人The Hot Chick (2002)
We're not used to thinking of sharks as helpful creatures.
[CN]我们很难想象鲨鱼会助人为乐Deep Sea (2006)
You don't have to thank me... because aside from my fee, which Lazar will pay anyway... it gives me satisfaction... to make people happy.
[CN]不用谢我 因为拉萨Lazar还会给我谢媒钱 我喜欢助人为乐Fiddler on the Roof (1971)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ