left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

助かる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -助かる-, *助かる*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
助かる
[たすかる, tasukaru] TH: รอดตัว
助かる
[たすかる, tasukaru] EN: to be saved
EDICT JP-EN Dictionary
助かる
[たすかる, tasukaru](v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're gonna need a lot of them. The girl just died. I think I can save the boy.
[JP]女の子は死んだが 男の子は助かるThe Crazies (1973)
A lot of young children are depending on it.
[JP]大勢の子供たちが助かるよThe Blues Brothers (1980)
That would be a terrific help!
[JP]その方がよっぽど 助かるよ！Straw Dogs (1971)
Sorry, but I thought that the Professor wouldn't be able to make it.
[JP]もう教授は助かるまいと 思ってましたよStalker (1979)
Thanks a lot.
[JP]助かるよThe Blues Brothers (1980)
Nothing can stop that now.
[JP]もはや助かる方法はないStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
That's the receipt. I'm glad to get rid of it. Don't like having that kind of money around here.
[JP]取りに来てくれて助かるよ こんな大金があると落ち着かないBrewster's Millions (1985)
Well, I'll tell you, I sure would appreciate it.
[JP]そうしてくれると助かるThe Blues Brothers (1980)
Don't you understand?
[JP]助かるのよ！Demons (1985)
- I've got your curfew pass. Oh, good. I thought I'd lost it.
[JP]それは助かるわSoylent Green (1973)
It's all right, Cheryl. We're going to make it!
[JP]大丈夫だ 助かるぞDemons (1985)
I know it.
[JP]助かるよThe Crazies (1973)
JDDICT JP-DE Dictionary
助かる
[たすかる, tasukaru]gerettet_werden, sich_retten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ