left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

前線

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -前線-, *前線*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前线
[前 线 / 前 線, qián xiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ]front line; military front; workface; cutting edge#7197[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
前線
[ぜんせん, zensen](n) front line; (weather) front; (P)#8451[Add to Longdo]
前線部隊
[ぜんせんぶたい, zensenbutai](n) frontline troops[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since Mother learned of my brother's death... she's been sick.
[CN]自從知道我哥哥在前線戰死的消息 我母親就病了Lust, Caution (2007)
When unrest sets in at the front, and this is inevitable, for the men are getting fed up with the war, the Cossacks will be sent to crush the mutineers.
[JP]前線で兵士達がその内に 必す騒ぎを起こします 兵士達が戦いに疲れ うんざりし始めるからです 騒ぎ出した時に鎮めるのが コサックの役目なんですTikhiy Don (1957)
While the officers are fighting, who is going to train the old men?
[JP]将校達は全員前線だもの 爺さん達に歩行練習させる 指揮官がいないじゃないかTikhiy Don (1957)
Even if he's not at the front.
[CN]即使不是在前線Franz + Polina (2006)
Lieutenant Goff, at this hour, what is going on up at the fire line?
[CN]Goff副隊長 此時此刻 火災前線的情況如何?Lakeview Terrace (2008)
We Cossacks won't be sent against the enemy.
[JP]コサック兵は前線での 消耗品じゃなんですTikhiy Don (1957)
Back at the front the battle continues.
[CN]繼續回到前線Driven (2001)
Vassili, is it true that you volunteered for the front?
[CN]瓦西里，聽說你是志願上前線的 這是真的嗎?Enemy at the Gates (2001)
When Mr. Goytisolo was here in 1993... the Serbian front lines were here.
[CN]當格迪索羅先生1993年來這裏時... 塞爾維亞前線也在這裏Notre musique (2004)
We need to get through the crossfire to reach the north... and join our forces at the front.
[CN]我們必須穿過交叉火線 加入北方前線的部隊Letters from Iwo Jima (2006)
The Germans realize their situation at the front is hopeless.
[CN]德國人意識到他們在前線無望了Fateless (2005)
In the autumn of 1917,
[JP]ドン河上流流域の村々に 前線からコサック達がTikhiy Don (1957)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ