left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

前倒し

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -前倒し-, *前倒し*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
前倒し
[まえだおし, maedaoshi](n)in advance (ทำ) ล่วงหน้า
EDICT JP-EN Dictionary
前倒し
[まえだおし, maedaoshi](n) acceleration (of payment schedule); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Due to unforeseen circumstances... it's critical we advance our plans for you and Tyler.
[JP]予期せぬ事態が起きました 貴方とタイラーの件 前倒しで進めなければHeretic's Fork (2010)
With our plans accelerated, we need him here now.
[JP]計画を前倒しで進めるには 今直ぐ彼を連れてこないとConcordia (2011)
The timetable has moved.
[JP]計画が前倒しになった。Captain America: The Winter Soldier (2014)
I have received news from Marcus that my daughter's plans have moved along faster than we initially believed.
[JP]「マーカスから新しい知らせが」 「娘が計画を前倒しで進めていると」 「当初の予想よりも動きが早い」Mother's Day (2011)
The ENI cure will now be required for those diagnosed with, or suffering from S.O.S.
[JP]＜今後《ＥＮＩ》は、罹患者を優先し 前倒し投与される他...Equals (2015)
Anna's plans for Tyler have accelerated, and like Hobbes said, we have an opportunity we may not get again.
[JP]タイラーの件 アンナが前倒しで進めてる ホッブズが言った通り これは絶好の機会 千載一遇のねConcordia (2011)
Therefore, we must accelerate all initiatives of our Live Aboard Program.
[JP]従って... 艦内生活体験プログラムを 前倒しで進める必要がHeretic's Fork (2010)
We've accelerated our plans for the residents on the Live Aboard Program.
[JP]仰せの通り 計画を前倒しにHeretic's Fork (2010)
I'm going to call to see if we can move Hannah's surgery up.
[JP]手術日の 前倒しを頼んでみるわTake Shelter (2011)
He's insisting we accelerate the timetable.
[JP]彼はスケジュールの前倒しに こだわっているのThe Litvinov Ruse (2015)
It's critical we advance our plans for Tyler.
[JP]貴方とタイラーの件 前倒しで進めなければFruition (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ