left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

前もって

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -前もって-, *前もって*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
前もって
[まえもって, maemotte] TH: ล่วงหน้า
前もって
[まえもって, maemotte] EN: beforehand
前もって
[まえもって, maemotte] TH: (ทำ)ไว้ก่อน
前もって
[まえもって, maemotte] EN: previously
EDICT JP-EN Dictionary
前もって(P);前以て;前以って
[まえもって, maemotte](adv) in advance; beforehand; previously; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You'll be told in advance.
あなたには前もってお話しますよ。
You ought to have told me that before.
あなたはそのことを前もって言ってくれても良かったのに。
You had better ask him advance how much it will cost.
あなたはそれがいくらするか前もって彼に聞いたほうがよい。
You may as well say it to him in advance.
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
You have to make reservations in advance.
あなたは前もって予約をしなければなりません。
You don't have to pay for an apartment in advance.
アパートの支払いは前もってする必要はない。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.
いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。 [ M ]
Thank you in advance for your cooperation.
ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。
Let me know your departure in advance.
ご出発を前もってお知らせください。
You can meet Dr. White only by appointment.
ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。
Why didn't you tell it to me in advance?
何故君は前もって私にそのことを言ってくれなかったのか。 [ M ]
You would do well to tell it to him in advance.
君は前もってそれを彼にいっておいたほうがよい。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tough to set up any kind of surveillance in advance.
[JP]前もって監視装置を設置するのは 難しいなThe Crimson Hat (2012)
I didn't have a chance to... tell you earlier.
[JP]前もって伝える チャンスがなくて...Blame the Victim (2007)
They paid the full 1250 up front by cash transfer.
[JP]ええ　現金振込みで前もって 全額1, 250ドル払ってくれたわRed John's Footsteps (2009)
Just thinking about it, is a waist of time.
[JP]唯 それだけを考えろ 前もってBangkok Dangerous (2008)
Tony made three prior shipments with these.
[JP]トニーは　前もって３回これを輸送したPilot (2009)
If you'd known Carnelian was gonna be targeted by Joe Public because you are Joe Public betting against them on the market is easy money.
[JP]前もってわかってたらね 君がジョー・パブリックなら 世間の動きと逆に売買することで 簡単に金が稼げる それじゃ　犯人はスケリングじゃないなCarnelian, Inc. (2009)
It's funny, 'cause I'm usually informed about these things.
[JP]変だわ 通常前もって知らされますWild Bill (2011)
Nett had planted the gun.
[JP]ネットは前もって　銃を隠しておいたMy Bloody Valentine (2012)
We had to think beforehand about how to provide for the security of our peacekeepers and of Russian citizens who are residents of South Ossetia.
[JP]我々は前もってロシア市民である 南オセチア市民と和平監視団の 安全確保を優先しなければならない5 Days of War (2011)
In predisposed children.
[JP]前もって処置された子供たちならとBad Dreams (2009)
Sophie, sit up front
[JP]ソフィーは、前もって座るHowl's Moving Castle (2004)
he's go to motels ahead of time, replace the sheets with leak-proof medical grade linen, so he wouldn't leave any blood evidence.
[JP]彼は前もって来て 医療用のシーツに交換した だから血痕がないのよThe Same Old Story (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
前もって
[まえもって, maemotte]vorher, im_voraus[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ