left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

削減

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -削減-, *削減*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
削减
[削 减 / 削 減, xuē jiǎn, ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ]to cut down; to reduce; to lower#9664[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
削減
[さくげん, sakugen](n, vs) cut; reduction; curtailment; (P)#5899[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Toyota Corporation announced that it would cut 1, 000 positions this year.
トヨタは今年従業員を１０００人削減することを発表した。
We have cut back production by 20%.
わが社では生産を２０％削減した。
The House cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
We have to cut down our monthly expenses.
私達は月々の出費を削減しなければならない。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
日本の企業はいま投資支出計画を削減している。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
She pared down her expenditures.
彼女は支出を徐々に削減した。
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
予算を検討し、コストを削減することにした。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With all the downsizing that's been going on around here, we wouldn't want to have to tell Berenson you've been slacking, now would we?
[JP]この管轄で 人員削減があるんだが お前が職務怠慢だとは 上司に言いたくないHarold & Kumar Go to White Castle (2004)
The nine northeastern states have banded together on reducing CO2.
[JP]9の北部州が二酸化炭素の 削減に向け 団結しましたAn Inconvenient Truth (2006)
I kept hoping that the market would rebound, but my investments are in the tank, and now NASCAR sponsors have cut spending...
[JP]大幅に値を下げて スポンサーも予算を削減したんだMean Girls 2 (2011)
it can be cut down in size for stealth operations.
[JP]作戦行動に用いる サイズを削減できますEagle Eye (2008)
If we have energy to spend, let's spend it against those who have reduced us to this.
[CN]如果我們有力氣去浪費， 就讓我們把它用在那些 削減我們的那些人身上Escape from Sobibor (1987)
While performance is evaluated... The largest considerations are budgetary.
[CN]績效評估發現 應當首先考慮削減預算Invasion (2009)
And the United States took the lead in phasing out the chemicals that caused that problem.
[JP]合衆国は問題を起こす化学物質を 削減するため先頭に立ちましたAn Inconvenient Truth (2006)
Did they tell you to cut the network?
[CN]他們有沒有告訴你 削減網絡？Non-Stop (2014)
- But is this really the time to... make these spending cuts in the middle of one of the deepest... recessions this country has ever experienced?
[CN]- 但現在真的必須... 削減財政支出... 在這個國家最蕭條的時候?The Iron Lady (2011)
It's an animal shelter, but it's shut down due to budget cuts.
[CN]但因為削減預算被關閉了Rabid (2014)
I won't cut the network.
[CN]我不會削減網絡。Non-Stop (2014)
In the last round of Defence cuts we judged the risk of invasion to be small.
[CN]上一次的國防預算削減 我們判斷有人侵略的可能性很低The Iron Lady (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
削減
[さくげん, sakugen]Kuerzung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ