left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

初め

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -初め-, *初め*
Longdo Approved JP-TH
初めて
[はじめて, hajimete](n, adv)เป็นครั้งแรก
EDICT JP-EN Dictionary
初めて(P);始めて;甫めて
[はじめて, hajimete](adv, adj-no) (1) (See 始める・1) for the first time; (adv) (2) (after the -te form of a verb) only after ... is it ...; only when ... do you ...; (P)#1041[Add to Longdo]
初め;初
[ぞめ, zome](suf) (after the -masu stem of a verb) first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.)#3008[Add to Longdo]
初めとする
[はじめとする, hajimetosuru](exp) comencing with; including[Add to Longdo]
初めまして;始めまして
[はじめまして, hajimemashite](exp) (uk) How do you do?; I am glad to meet you[Add to Longdo]
初める
[そめる, someru](aux-v, v1) to begin to; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've never felt like this before!
[JP]こんな気持初めてだわWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- Yes, it's the first time I've ever been invited to a party.
[JP]そうだよ招待状なんて 初めてだIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
For the first time today, I really saw those faces.
[JP]今日初めて、僕はその時の リアルな表情を見たよGrand Prix (1966)
My first time in an airplane!
[JP]飛行機は初めてだ!La Grande Vadrouille (1966)
- On your first time...
[JP]-初めてだって...The Graduate (1967)
- Is this your first time?
[JP]-初めてなの？The Graduate (1967)
- How do you do, Miss DeWitte?
[JP]-初めまして　デ・ウィットさんThe Graduate (1967)
Who said it was my first time? Wait a minute.
[JP]誰が初めてだと？The Graduate (1967)
It is your first time.
[JP]初めてなのねThe Graduate (1967)
The Rostovs were invited, too, and Natasha was preparing for the first great ball of her life.
[JP]ロストフ家の ナターシャにとって 初めての大舞踏会だったWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That was the first time I've done those impressions without getting a tremendous round of applause.
[JP]初めてだよー ーこんなにもウケなかったのは。What's Up, Tiger Lily? (1966)
I never felt like this before!
[JP]こんなこと初めてなのWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
初め
[はじめ, hajime]Anfang[Add to Longdo]
初めて
[はじめて, hajimete]das_erste_Mal[Add to Longdo]
初める
[そめる, someru]beginnen ...someru[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ