บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
切り詰め
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-切り詰め-
,
*切り詰め*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
切り詰め
[きりつめ, kiritsume]
(n) retrenchment; curtailment
[Add to Longdo]
切り詰め
る;切詰める
[きりつめる, kiritsumeru]
(v1, vt) (1) to shorten; to cut short; to trim; (2) to cut down on; to reduce; to economize; to economise
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You had better cut down your living expenses.
あなたは生活費を
切り詰め
た方がいいですよ。
It was shortened with advantage.
それは
切り詰め
られてよくなった。
Moving to a smaller place will reduce the expenses.
もっと小さな家に移れば出費が
切り詰め
られるだろう。
We cannot avoid cutting down our living expenses.
私達は生活費を
切り詰め
ざる得ない。
He told me to cut down the cost of its production.
彼は私に生活費を
切り詰め
るようにといった。
They will cut down on their expenses.
彼らは出資を
切り詰め
るでしょう。
The budget was cut to the bone.
費用はギリギリまで
切り詰め
られた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We looking' for open windows, to be honest with you, see this guy sittin' up against the wall, got a bicycle next to him and a sawed-off shotgun.
[JP]
正直に言うけどよ あいてる窓を探してた そいつは 壁のそばから 立ち上がったんだ 奴の隣には 自転車と 銃身を
切り詰め
たショットガンがあった
The Crimson Hat (2012)
How indeed to live. Economies had to be taken.
[JP]
切り詰め
るために...
Cinderella (2015)
Are we just gonna cut our losses here?
[JP]
浪費して
切り詰め
てるのか
Good Vibrations (2012)
There's a man out there with a sawed-off shotgun, and he's looking for a friend of his.
[JP]
外に
切り詰め
た ショットガンを持ってる奴がいて 友達を探してる
The Illustrated Woman (2015)
Suspect got away, but they have an eyewitness, and they recovered the murder weapon-- a sawed-off shotgun.
[JP]
容疑者は逃げたんですが サクラメント警察は目撃者を見つけ 凶器がわかったんです 銃身を
切り詰め
たショットガン
The Crimson Hat (2012)
And I brought my mean little sawed off pistol grip 12 gauge.
[JP]
俺は
切り詰め
た ピストルグリップの 12番だ
Wyrmwood: Road of the Dead (2014)
Which I figure I could stretch to 400 if I ration. So...
[JP]
切り詰め
れば400まで 伸ばせるだろう
The Martian (2015)
I mean, that should put a dent in it, anyway.
[JP]
切り詰め
ても 1か月2, 000ドルはかかる
Seven Thirty-Seven (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ