บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
分け合う
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-分け合う-
,
*分け合う*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
分け合う
[わけあう, wakeau]
(v5u) to share
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Children should be taught to share.
子供も
分け合う
ことを教えられるべきである。
He likes to share his pleasure with his friends.
彼は友達と喜びを
分け合う
のが好きだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They take some from us, we take a little from them.
[JP]
互いに
分け合う
ものなんだ
Sparks Fly Out (2008)
White people cannot bear the thought of sharing this country's infinite abundance with Negroes.
[JP]
白人はこの国の天地を 黒人と
分け合う
ことに 耐えられないのだ
Lincoln (2012)
Then it's straight to business - stretching the corpses out on the alley floor and going through their pockets, divvying up cash when they find it.
[JP]
そして本業開始だ 死体を地面に広げ━ ポケットを探り 金を見つけると
分け合う
Sin City (2005)
Why would you say that? I just meant that he has to share you.
[JP]
貴女を二人で
分け合う
感じだから
Understudy (2012)
Friends share their stuff with friends.
[JP]
友だちは
分け合う
ものよ
Can't Buy Me Love (1987)
And I had bought my freedom with the second piece of information...
[JP]
私は自由を買っていたよ あなたと
分け合う
ために 用意した...
137 Sekunden (2009)
And my contention is that Gus forged a link with Aaron over this shared sense of isolation.
[JP]
ガスは孤独を
分け合う
事で アーロンと繋がった
Alone in the World (2011)
You tell me why you're poking around in this and I will share some, some, of what I know.
[JP]
何か見つけたら 知らせること 俺も
分け合う
何か わかったらな
Blood Price (2007)
Excuse me. Ronnie said that you said that friends share, Patty. - You've had him two weeks--
[JP]
友だちは
分け合う
んでしょ もう2週間よ
Can't Buy Me Love (1987)
The Americans and the French need to work together in the spirit of brotherhood... together we can do anything
[JP]
アメリカと兄弟愛を
分け合う
と 何でもできるな
Rush Hour 3 (2007)
Friends don't let friends go hungry and thirsty and damn near half-naked.
[JP]
友達なら、食事と水を
分け合う
だろう?
Fire/Water (2007)
- # Life's a piece of cake - # With someone to give - # And someone to...
[JP]
♪重荷を
分け合う
人がいれば 人生は楽勝
The Muppets (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ