บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
冷酷
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-冷酷-
,
*冷酷*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冷酷
[
冷
酷
,
lěng kù
,
ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ
]
grim; unfeeling; callous
#17568
[Add to Longdo]
冷酷
无情
[
冷
酷
无
情
/
冷
酷
無
情
,
lěng kù wú qíng
,
ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ
]
cold-hearted; unfeeling; callous
#49791
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
冷酷
[れいこく, reikoku]
(adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P)
#18736
[Add to Longdo]
冷酷
無惨;
冷酷
無残;
冷酷
無慚;
冷酷
無慙
[れいこくむざん, reikokumuzan]
(n, adj-na) cruel and heartless; merciless; implacable; cold-blooded
[Add to Longdo]
冷酷
無情
[れいこくむじょう, reikokumujou]
(n, adj-na) cruel and heartless; merciless; implacable
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It was cruel of him to beat his dog.
犬を叩くなんて彼は
冷酷
だ。
His bitter words still rankle in my mind.
彼の
冷酷
な言葉が今でも私の心の中でうずいている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heart of stone. Sent his own son to Azkaban.
[JP]
冷酷
にも自分の息子を アズカバン送りにした
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
But my heart knows how cold you are
[JP]
僕の心から見れば お前は
冷酷
とわかる
Die Walküre (1990)
I wonder if you are as so cool as you pretend.
[CN]
我怀疑你是否真像你装的那么
冷酷
The Dark Mirror (1946)
Because he's not hard like he pretends.
[CN]
因为他不象外表那样
冷酷
Moonrise (1948)
and in this harsh world... draw thy breath in pain to tell my story.
[CN]
就忍痛地活在 这
冷酷
的人间 讲我的故事吧
Hamlet (1948)
Who are they kidding?
[JP]
冷酷
なテロリスト
Colonial Day (2005)
The Jedi are relentless.
[JP]
ジェダイは
冷酷
だ
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
We're cold, artificial and without sentiment.
[CN]
我们
冷酷
人工化和缺乏感情
Funny Face (1957)
- "Shit, we are colder than they are."
[JP]
- "クソ、私たちはヤツ等より
冷酷
だ"って
A Scanner Darkly (2006)
Ruthless and primitive.
[CN]
冷酷
无情,也很简单
The Mask of Dimitrios (1944)
I can't say she's cruel, either.
[JP]
彼女はそんな
冷酷
な人間じゃない
The Gentle Twelve (1991)
A big place he'd probably built with hot priorities and cold dice.
[CN]
他用烫手的钱和
冷酷
的骰子建起来的大地方
Dead Reckoning (1947)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
冷酷
[れいこく, reikoku]
gefuehllos, grausam
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ