left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

冷眼旁观

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -冷眼旁观-, *冷眼旁观*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冷眼旁观
[冷 眼 旁 观 / 冷 眼 旁 觀, lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ]the cool eye of a bystander; a detached point of view#47222[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And its platform of noninvolvement during the Holocaust?
[CN]冷眼旁观犹太人被屠杀Dogma (1999)
I have learnt how to live, how to be in the world and of the world... ..and notjust to stand aside and watch.
[CN]我学习到如何过日子 如何生活在这个世界中... 而不是只站在旁边冷眼旁观Sabrina (1954)
In those days, he walked alone a solitary witness to the chaos that reigned.
[CN]那时候，他孑然一身 冷眼旁观世界的乱象The Postman (1997)
IN HER KITCHEN, WHILE SHE WATCHED ?
[CN]她丈夫的头皮还冷眼旁观?Nurse Betty (2000)
They watched as he simply walked away.
[CN]他们冷眼旁观 看着他逃之夭夭The Boondock Saints (1999)
Binoculars to watch life from a distance and Shakespeare to read about it, instead of living it.
[CN]用望远镜冷眼旁观 饱读莎翁名剧却不体验人生The Postman (1997)
You looked on when he terrorized the site drivers.
[CN]他恐吓施工车司机时，你冷眼旁观Spur der Steine (1966)
God likes to watch.
[CN]上帝喜欢冷眼旁观The Devil's Advocate (1997)
Watching him bounce around like a fucking game.
[CN]冷眼旁观The Devil's Advocate (1997)
And for almost 30 years on that ship, he'd been spying on it and he would steal its soul.
[CN]这三十年来，在船上他对世界冷眼旁观 却得其神髓The Legend of 1900 (1998)
Because of the bad choices I've made, there are people out there,
[CN]因为我之前一些 错误的选择 有些正冷眼旁观的人Episode #2.8 (1990)
They all just watched as Kitty was being stabbed to death... in broad daylight.
[CN]他们只是冷眼旁观 在光天化日下 看着基蒂被一刀刀地捅死The Boondock Saints (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ