main-logo
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

冷やかし

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -冷やかし-, *冷やかし*
EDICT JP-EN Dictionary
冷やかし
[ひやかし, hiyakashi](n) jeering; raillery; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't be stupid!
[JP]- 冷やかしじゃないぞ!Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
Well, I-I feel that they were just trying to be tongue-in-cheek.
[JP]私が思うに ただの冷やかしThe Heat (2013)
Likely to be some theorizing about our presence here, so, any lookie-loos drop by wondering what we're up to, tell them, um...
[JP]我々に関しても憶測も飛び交う 冷やかしの客に詮索されたら こう言っとけA Gettysburg Address (2012)
Then why are you at a sushi place?
[JP]それは　ただの冷やかしじゃん。Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
Lomis is taunting me.
[JP]ロミスの冷やかしだL0M1S (2015)
But as toys to wind up the Millman Young pricks, they were priceless.
[JP]だがミルマン･ヤングの 冷やかしに最高だThe Secret of Sales (2017)
Mr. G, those guys that just walked out aren't even in here this period.
[JP]Ｇ先生　奴らは 冷やかしに来たのよOne Eight Seven (1997)
If you're gonna, you can take it on the arches.
[JP]冷やかし半分で来たんなら　帰ってくれTaxi Driver (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer