บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
冒頭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-冒頭-
,
*冒頭*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
冒頭
[ぼうとう, boutou]
(adv, n, adj-no) beginning; start; outset; (P)
#2285
[Add to Longdo]
冒頭
陳述
[ぼうとうちんじゅつ, boutouchinjutsu]
(n) opening statement
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
All that was left was the opening.
残っているのは
冒頭
の部分だけであった。
If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.
人目をひく記事にするために、やっぱり
冒頭
にパンチのきいた一言をいれなきゃ。考えていることを、ダイレクトに伝えてください。
He finished the opening.
彼はほんの
冒頭
部分を書き終えた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just don't want my lawyer singing Frozen songs during the opening arguments.
[JP]
冒頭
に アナ雪なんか歌わないでよ
Ted 2 (2015)
Your opening statement, please.
[JP]
冒頭
陳述をどうぞ
Woman in Gold (2015)
At the beginning of that film, Jake Gyllenhaal is riding a bike.
[JP]
映画の
冒頭
で、ジェイク・ギレンホールが 自転車に乗ってるんですよ
The Program (2015)
Mr. Wild, your opening statement, if you please.
[JP]
ワイルドさん よければ
冒頭
陳述を
Ted 2 (2015)
Mr. Yamasato, will you explain what just happened?
[JP]
山里さん 1回 ちょっと整理してください さっきの
冒頭
の部分 (YOU)お願いします
Late Night Poolside (2015)
The first sentence of "The Cask of Amontillado".
[JP]
"アモンティリャードの酒樽" の
冒頭
だ
The Raven (2012)
We will now hear opening statements from the defense.
[JP]
弁護側
冒頭
陳述を始めて下さい
One Angry Fuchsbau (2013)
Raw talent's bound to pop up somewhere.
[CN]
依我看 一定會從別處
冒頭
ABQ (2009)
Yeah, you gotta have an opening sequence that blows the doors off done with some flashy music video direction.
[JP]
そう 映画の
冒頭
で壁を突破 ド派手な音楽で終え――
Scream 4 (2011)
That both sides have now completed their opening statements
[JP]
双方は今
冒頭
陳述を終えました
State v. Queen (2013)
I'll do the introduction. That's all.
[JP]
じゃ
冒頭
だけよ
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
What do you hear?
[JP]
何か聞こえるか?" ※前編
冒頭
のシーケンス
Episode #1.2 (2003)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
冒頭
[ぼうとう, boutou]
Anfang, Eingang, Eroeffnung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ