บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
再考
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-再考-
,
*再考*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
再考
[さいこう, saikou]
การพิจารณาใหม
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
再考
[さいこう, saikou]
(n, vs) reconsideration; (P)
#16522
[Add to Longdo]
再考
慮
[さいこうりょ, saikouryo]
(n) reconsideration
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We might otherwise have to reconsider the purchase.
そうでないと、購入の
再考
をしなければなりません。
There is no room for reconsideration.
再考
の余地はない。
He urged me to think again.
彼は、私に
再考
するように説得した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would ask you to consider if prudence is the appropriate response in this situation.
[JP]
慎重にするべきか
再考
をお願いします
Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
No one had to think about it twice except you.
[JP]
11人は
再考
の余地無しと思ってる
12 Angry Men (1957)
- Let's leave. We hope you reconsider.
[CN]
你
再考
虑一下
Apostasy (1948)
- Let me think it over, will you?
[CN]
- 让我
再考
虑考虑 好吗?
Curse of the Demon (1957)
And I can't afford for them to reconsider.
[JP]
そして、私は
再考
する 彼らのために余裕がないことができます。
The Island (2005)
Ecce homo. Behold this man.
[CN]
请
再考
虑一下
Ikiru (1952)
Do not try to think about what is good or what is bad.
[CN]
别
再考
虑对与错了
The Reckless Moment (1949)
So, let me say it again. I expect you'll reconsider.
[JP]
もう一度言いましょう
再考
を希望する
X-Men: First Class (2011)
I ask you to reconsider.
[JP]
再考
するよう望みます
Awakening (2004)
Maybe you're right in bucking us. Think it over.
[CN]
也许你顶撞我们是对的
再考
虑看看吧
The Maltese Falcon (1941)
The same for your friend?
[CN]
再考
虑一下
Ikiru (1952)
Think it over, Countess.
[CN]
再考
虑一下吧 夫人 当告密者是可耻的行为
Senso (1954)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ