บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads

ads-m

18 ผลลัพธ์ สำหรับ

公証

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -公証-, *公証*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[こうしょう, koushou](n) authentication; notarization; notarisation[Add to Longdo]

[こうしょうにん, koushounin](n) notary public; notary; public notary[Add to Longdo]

公証人役場

[こうしょうにんやくば, koushouninyakuba](n) notary office[Add to Longdo]

[こうしょうやくば, koushouyakuba](n) notary public's office[Add to Longdo]

[こうしょうりょう, koushouryou](n) notary charges or fees[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, guess what?

[JP]公証帳簿に名前が D.O.A. (1949)

Notaries know everything about that.

[JP]公証人が全部わかってるわ 8 Women (2002)

All I did was notarise a Bill of Sale.

[JP]売渡証を公証しただけさ D.O.A. (1949)

I notarised a certain Bill of Sale.

[JP]僕は売渡証の公証人だぞ D.O.A. (1949)

- You mentioned at the time that this fellow Reynolds had made some kind of a deal in Palm Springs, and he stopped in your office early in the morning on his way north to have it notarised.

[JP]うちの事務所に寄り書類を公証させたのちょっと待て!D.O.A. (1949)

It was notarized and witnessed by Mrs. Lucy Delaney.

[JP]ここに公証人と... 立会人はルーシー・ディレイニーさんですね The Bridges of Madison County (1995)

I remember now, I made the entry myself.

[JP]朝私が来る前にあなたが書類を公証してた D.O.A. (1949)

You knew he went to his notary, and when you were sure about your inheritance...

[JP]彼が公証人に言った話を知ってるでしょその時にあなたの相続が決まったことも 8 Women (2002)

We will have it notarize by lawyer.

[CN]會給律師公証的 Episode #1.10 (2010)

The notary and the chief of police, who countersigned the order of eviction.

[CN]公証人和警察局長聯署了驅逐令 Arthur and the Invisibles (2006)

All you did was notarise a paper, you've notarised hundreds of papers

[JP]書類を公証しただけ今までに幾つも D.O.A. (1949)

I found that Phillips name in your notarial ledger.

[JP]公証帳簿?D.O.A. (1949)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[こうしょう, koushou]notarization[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium