left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

全体として

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -全体として-, *全体として*
EDICT JP-EN Dictionary
全体として
[ぜんたいとして, zentaitoshite](exp) overall[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A series of personnel maneuvers, on their own, unremarkable, but you consider them as a whole, they add up to quite a tidy escape route out of New York.
[JP]この一連の人員の巧妙な操作は 目立たないが 全体として見ると 結果として　整然としたニューヨークから 脱出するルートになるSnow Angels (2013)
Now, no one photograph is any good on its own, of course, but look at them... as a whole...
[JP]もちろん　どれもその写真自身は きれいに映ってない でも　全体としてA Landmark Story (2013)
All told, the weekend cost me 2 million bucks, including the cost of refurbishing the entire 28th floor.
[JP]全体として、週末は2百万ドルの 費用がかかった 28階のフロアをそっくり 改装する費用を含めてThe Wolf of Wall Street (2013)
But viewed as a whole, they comprise an incredibly mundane roster of clients.
[JP]だが　全体として見ると 驚くほど平凡な客ばかりだSnow Angels (2013)
A famous statistician once stated that while the individual man is an insoluble puzzle, in the aggregate he becomes a mathematical certainty.
[JP]有名な統計学者が　かつて言った 個々の人間は　解けない謎だが 全体として見ると　非常に正確なものになるM. (2013)
The whole nineteenth century is a whole story of the police freeing themselves from the political machines.
[JP]１９世紀全体として見れば 自由な警察と言っていいMinute Changes (2014)
To take random sensory input and construct it
[JP]ランダムな入力を一つの全体としてThe Ghost Network (2008)
overall, species loss is now occurring at a rate 1 , 000 times greater than the natural background rate.
[JP]全体として、種の損失は今 自然要因の1千倍の大きさで 起きていますAn Inconvenient Truth (2006)
But, you know, big picture, I am fine.
[JP]でも　全体としてみれば 私は　大丈夫We Are Everyone (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ